Karlsruhe: Impressum

Microsoft Word - Pressemitteilung TechnologieRegion Karlsruhe GmbH Geschäftsführer: Sparkasse Karlsruhe Sitz der Gesellschaft: Karlsruhe Jochen Ehlgötz IBAN: DE78 6605 0101 0108 2536 75 Amtsgericht Mannheim: HRB 728435 USt-IdNr. DE313899547 BIC: KARSDE66XXX TechnologieRegion Karlsruhe GmbH Emmy-Noether-Str. 11 76131 Karlsruhe Telefon: +49 721 40244 712 Telefax: +49 721 40244 718 info@technologieregion-karlsruhe.de www.technologieregion-karlsruhe.de Pressemitteilung Karlsruhe, 8. Dezember 2017 Freischaltung der zweiten Ausbaustufe des Mobilitätsportals der TechnologieRegion Karlsruhe Integration der Daten der Städte Germersheim, Wörth und Bruchsal sowie sämtlicher ÖPNV-Haltestellen in der Region Das Mobilitätsportal der TechnologieRegion Karlsruhe (TRK) wächst. Mit an Bord sind nun auch die Städte Germersheim, Wörth und Bruchsal. Mit deren Datenbestand wird das deutschlandweit einzigartige Serviceangebot einer Region jetzt noch umfangreicher und leistungsfähiger. Die Online-Plattform wird nun von neun Städten in vier Landkreisen bestückt und erreicht damit fast zwei Millionen Menschen. Eine wesentliche Neuerung ist zudem die komplette Integration sämtlicher ÖPNV-Verbindungen (Schiene und Bus) mit allen dazugehörigen Haltestellen im TRK-Gebiet. Die Online-Plattform hat sich mit der zweiten Ausbaustufe zum echten multimodalen Informations- und Auskunftssystem für die Region entwickelt. Gleiches gilt für die App KA-Mobil, welche die gleichen Basisdaten hat. Besonders benutzerfreundlich ist die Einheitlichkeit und Durchgängigkeit des Portals über Stadt-/Kreis- und Landesgrenzen hinweg. Dies gilt für die gesamte Visualisierung – etwa einheitliche digitale Karte und durchgängige Symbolik – bis hin zur gleichen Benutzerführung in den jeweiligen Internetauftritten der beteiligten TechnologieRegion Karlsruhe GmbH Geschäftsführer: Sparkasse Karlsruhe Sitz der Gesellschaft: Karlsruhe Jochen Ehlgötz IBAN: DE78 6605 0101 0108 2536 75 Amtsgericht Mannheim: HRB 728435 USt-IdNr. DE313899547 BIC: KARSDE66XXX Städte und Landkreise. Das Portal ist darüber hinaus im Responsive Design an allen Geräten – vom Smartphone über Tablet bis zum Desktop-PC – nutzbar. Das Mobilitätsportal ist ein wichtiger Baustein im Verkehrsinformationsdienst von Stadt und Region. Hierbei wendet sich das Portal sowohl an Pendler als auch an die Stadtbewohner und es informiert auch Neubürger über die Mobilitätsmöglichkeiten in den Städten und in der Region. Es integriert neben den dezentralen Datenbeständen der Städte auch viele zentrale Daten von Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und Frankreich sowie verschiedenen privaten Mobilitätsanbietern. Mit 300.000 Seitenabrufen pro Tag gehört es schon jetzt zu den führenden Portalen in Deutschland. Kontinuierliche Weiterentwicklung über Stadt- und Landesgrenzen hinweg Im Juli 2015 ging das Mobilitätsportal der TechnologieRegion Karlsruhe, entwickelt aus der im Mai 2010 an den Start gegangenen Verkehrsmanagementzentrale der Stadt Karlsruhe, erstmals in der Region über www.mobilitaet.trk.de online. Zuletzt beinhaltete die Online-Plattform Daten von sechs Städten sowie zwei Landkreisen. Die Plattform bündelte Informationen zu Kraftfahrzeug-, Radverkehr, ÖPNV, zur multimodalen Mobilität. Für die zweite Ausbaustufe eingepflegt wurde nun das komplette ÖPNV-Netz im TRK-Gebiet. Gelungen ist dies durch eine enge Kooperation mit dem KVV, welcher den Administratoren des TRK-Portals den kontrollierten Zugriff auf die neue ÖPNV- Datendrehscheibe TRIAS ermöglichte. Dies ist ein erster sehr positiver Aspekt in der Kooperation der Stadt Karlsruhe als technischer Portalbetreiber mit dem KVV und der TechnologieRegion Karlsruhe unter dem gemeinsamen Dach von RegioMOVE. TechnologieRegion Karlsruhe GmbH Geschäftsführer: Sparkasse Karlsruhe Sitz der Gesellschaft: Karlsruhe Jochen Ehlgötz IBAN: DE78 6605 0101 0108 2536 75 Amtsgericht Mannheim: HRB 728435 USt-IdNr. DE313899547 BIC: KARSDE66XXX Stichwort RegioMOVE: Das TRK-Portal bündelt alle verfügbaren Infos zur Mobilität in der Region und in Karlsruhe unter einer Oberfläche, bereitet sie auf und visualisiert sie in moderner, benutzerfreundlicher Weise. Ein Teil dieser gewonnenen Daten wird zur Weiterverwertung an das gerade angelaufene Projekt RegioMOVE abgegeben. Multimodales Informations- und Auskunftssystem Zusammen mit den Daten und Angaben zu den Parkangeboten in den Städten der neuen Mitglieder sowie weiteren qualitative Neuerungen erfährt das Portal mit der zweiten Ausbaustufe einen spürbaren Qualitätssprung. Im Vorgriff auf die angestrebte Ausweitung auf Frankreich wurde bereits die vergrößerte Verkehrslage mit der dazugehörigen Karte umgesetzt. Das gleiche gilt für das Radnetz sowie die Fährverbindungen über den Rhein. Auch die Mehrsprachigkeit des Auftrittes in Deutsch, Englisch und Französisch ist schon Realität. Weitere Informationen unter: www.mobilitaet.trk.de

krimiflyer2017druck.indd Freitag, 24. März  18:00 (Einlass: 17:30) Das schwarze Netz Veit Etzold Dark Web Eröff nung der 9. Karlsruher Krimitage Mit Holos erhält Europa seine eigene Suchmaschine, die mit Google verglichen werden kann. Sie wird von Politikern, Promis und der Presse hoch gelobt. Niemand weiß, dass die Datenkrake über viel Geld und hochsensible Daten verfügt und ihren Ursprung in einem geheimen Forschungskomplex hat. Unter der Oberfl äche des Internet beginnt das Dark Web. Die zwischen dem BND und dem BKA angesiedelte Cyberterrorismus– Einheit Nemesis begreift fast zu spät, dass Holos nicht nur im Internet, sondern auch im Dark Web agiert. Erster Bürgermeister Wolfram Jäger eröff net die 9. Karlsruher Krimitage in dem für Besucher sonst nicht zugänglichen Heinzkraftwerk West.  heizkraFtwerk west, aM sonnenBaD 2  eintritt Frei  karten: kulturBüro, zähringerstr. 65, 2. og ÖFFnungszeiten: 7 – 13 uhr + nach vereinBarung t. 0721/ 133 4074 20:00 (Einlass: 19:30) Der rächende Engel der Erinnerung Elisabeth Herrmann Totengebet Der Berliner Anwalt Joachim wird eines Mordes verdächtigt. Die einzige Zeugin, eine geheimnisvolle junge Frau, die ihn entlasten könnte, ist spurlos verschwunden. In letzter Sekunde kann er von Berlin nach Tel Aviv fl iehen. Dort versucht Vernau die Frau zu fi nden und gerät in ein dreißig Jahre altes Verbrechen, das sich in einem Kibbuz in Israel er- eignete. In Totengebet erlebt der Anwalt Vernau ein teils sehr persönlich geprägtes Abenteuer. Elisabeth Herrmann liest im Fasanenschlosschen, das im 18. Jahrhun- dert für die Aufzucht von Fasanen erbaut wurde. Seit 1926 nutzt es das Forstliche Bildungszentrum Karlsruhe.  FasanenschlÖsschen/ Forstliches BilDungszentruM karlsruhe, richarD-willstätter-allee 2 (zugang über das kit campus südgelände)  eintritt Frei  karten: kulturBüro, zähringerstr. 65, 2. og ÖFFnungszeiten: 7 – 13 uhr + nach vereinBarung t. 0721/ 133 4074 saMstag, 25. März  15:00 Fatale Shakespeare-Leidenschaft Lilo Beil Vielleicht auch träumen Die pensionierte Lehrerin Charlotte Rapp entdeckt die Todesanzeige ihrer ehemaligen Schülerin Cornelia. Ihre Vorliebe für Shakespeare wäre der Schülerin während einer Fahrt nach England einst fast zum Verhäng- nis geworden. Auf der Trauerfeier triff t Frau Rapp auf die Schulclique der Verstorbenen und Kommissar Guldner, der die Todesursache untersucht. Schnell werden die Ermittlungen eingestellt. Erst als zwei weitere Lei- chen auftauchen, wird der Fall neu aufgerollt.  kaFFeehaus schMiDt, kaiserallee 69  eintritt: 7,50 € (inkl. 1 st. schwarzwälder kirschtorte, 1 tasse kaffee/tee)  anMelD.: t. 0721/ 849338  15:00 Panik in der Clique Elisabeth Herrmann Die Mühle Lana erhält eine Einladung von der alten Schul-Clique „The Court“. Zu- sammen gehen sie für einen Wochenendtrip zu einer alten, abgelegenen und von Wildnis umgebenen Mühle. Dort wurde schon alles vorbereitet. Doch wer ist der Organisator dieses Spiels? Als der erste Freund aus der Gruppe verschwindet, bereitet sich Panik aus. Mit dem Thriller Die Mühle ist die Preisträgerin des Deutschen Krimi Preises 2012 Elisabeth Herrmann ein weiteres Mal im Programm der Karlsruher Krimitage. Ihr Roman wendet sich an Menschen ab 14 Jah- ren. „...ein facettenreicher, nervenaufreibender und gut komponierter Thriller, den man nicht mehr aus der Hand legen kann.“ (Hamburger Morgenpost)  staatliche kunsthalle, FeuerBachsaal, hans-thoMa-str.2  eintritt Frei  18:00 Adenauer im Schwarzwald Brigitte Glaser Bühlerhöhe Deutschland im Frühjahr 1952: Im Auftrag des israelischen Geheimdienstes wird Rosa Silbermann zum Luxushotel Bühlerhöhe geschickt, um Bundes- kanzler Adenauer zu schützen. Der Polit-Thriller hat einen realen Hinter- grund, denn damals trachteten rechtsextreme Israelis Adenauer nach dem Leben, um das Luxemburger Abkommen zur Wiedergutmachung zu verhin- dern. In Brigitte Glasers Bühlerhöhe wird die Geschichte zweier Frauen mit Vergangenheit und einem geheimen Auftrag unter Hochspannung erzählt.  nikolauskapelle Durlach, Basler-tor-str. 6  eintritt Frei  19:00 Mord im Salonwagen mit Mummert & Kampermann In diesem Waggon starb 1934 König Alexander eines unnatürlichen Todes. Im liebevoll restaurierten Salonwagen im Rintheimer Bahnhöfl e gehen die beiden Karlsruher Autorinnen Claudia Mummert und Sabine Kampermann der Frage nach, wer im Finstern unter die Räder kommt. Im Gepäck haben sie Mordsgeschichten, die einen unterhaltsamen Abend in historisch bedeutsamer Umgebung garantieren.  rintheiMer BahnhÖFle, JagDstr. 1  eintritt Frei  20:00 (Einlass: 19:30) Hilde Artmeier & Wolfgang Burger „Schreiben im Team – wie geht das?“ Der Industrielle Jiří Svoboda hat einen Drohbrief erhalten. Die deutsch- italienische Privatdetektivin Anna di Santosa soll für Svoboda den Ver- fasser fi nden. Doch dann wird eine wichtige Informantin im Beisein von di Santosa erschossen... Die Biologin und Übersetzerin Hilde Artmeier brachte mit Dunkle Donau den dritten Fall für Anna di Santosa heraus. Kripochef Gerlach erlebt in Schlaf, Engelchen, schlaf seinen 13. Fall. Professor Henecka bittet ihn um Hilfe, da er mit Drohmails überschüttet wird. Bei den Recherchen stößt Gerlach auf einen Fall, in den Henecka verwickelt war. Die beste Freundin von Heneckas Tochter ist nach einer Feier nicht zu Hause angekommen. Artmeier und Burger leben & schreiben zusammen und plaudern im An- schluss aus dem Nähkästchen.  MusenteMpel, harDtst. 37a  eintritt: 10 € (inkl. 1 glas wein)  karten: kulturBüro, zähringerstr. 65, 2. og ÖFFnungszeiten: 7 – 13 uhr + nach vereinBarung t. 0721/ 133 4074 sonntag, 26. März  18:00 Melanie Raabe Die Wahrheit Sieben Jahre ist es her, dass Sarah Petersens Mann Philipp bei einer Südamerikareise spurlos verschwunden ist. Die plötzliche Rückkehr des vermeintlichen Entführungsopfers löst ein gewaltiges Medien-In- teresse aus. Sarah ist auf Alles vorbereitet, nur nicht auf das eine: der Mann, der aus dem Flugzeug steigt, ist nicht Philipp. Die Wahrheit ist das zweite Buch der Bloggerin, Drehbuchautorin und Journalistin Me- lanie Raabe und stand seit Erscheinen auf der Spiegel Bestellerliste. „Melanie Raabe, diese Frau ist eine Sensation“ (Die Welt). Melanie Raabe liest im ehemaligen, denkmalgeschützten Bankhaus Veit Löw Homburger (heute: ITAS)  kit – institut itas, karlstr. 11  eintritt Frei Begrenzte platzanzahl 20:15 Wenn das Kino zum Tatort wird... Warum jeden Sonntag den neuesten Tatort alleine auf der Couch an- schauen? Wäre es nicht verlockend den Kult-Krimi auf der 60m² gro- ßen Leinwand bei feinstem Surround-Sound zu genießen? Ab 20 Uhr bringt das genossenschaftliche Kino Die Kurbel Fernsehen ins Kino - kostenlos und werbefrei!  Die kurBel, kaiserpassage 6  eintritt Frei  karten: t. 0721/ 83185300 Montag, 27. März  18:00 Zwischen Shining und Alice im Wunderland Bernhard Aichner Totenrausch Brünhild Blum konnte in Hamburg, dank drei neuer Pässe für sich und ihre beiden Töchter, ein Neuanfang starten. Sie lebt in einem Fischer- häuschen an der Elbe und arbeitet in einem Bestattungsinstitut. Alles ist gut. Bis zu dem Tag, an dem der Mann, dem sie das neue Glück zu verdanken hat, einfordert, was sie ihm versprochen hat. Sie soll jeman- den töten. Einen Menschen, der ihr sehr ans Herz gewachsen ist ... „Der Österreicher Bernhard Aichner ist der größte Exportschlager der deutschsprachigen Literatur.“ (Die Welt). Totenrausch ist nach Totenfrau und Totenhaus das große Finale der Trilogie. Die Bücher wurden weltweit verkauft, eine mehrteilige interna- tionale Fernsehserie ist in Vorbereitung.  suBstage caFe, alter schlachthoF 19  eintritt Frei 20:00 (Einlass: 19:30) Sagt der Horst zum Scheich Jörg Steinleitners Krimikabarett Wie begegnet der bayerische Ministerpräsident dem Scheich von Ada Bhai, wenn der seinen Harem erweitern will und dabei ein Mord passiert? In seinem neuen Soloprogramm Sagt der Horst zum Scheich beant- wortet der Schriftsteller Jörg Steinleitner auf kabarettistische Weise diese und viele andere brisante Fragen rund um das kriminelle Bayern. Die Krimikabarettlesung, die Steinleitner mit Akkordeonklängen gar- niert, ist die Essenz sechsjähriger Arbeit und zeigt die Höhepunkte der fünf Anne-Loop-Bände. Eine Mordsgaudi!  kaMMertheater, herrenstrasse 30/32  eintritt: 15 €  karten: theaterkasse, t. 0721/ 23111 www.kammertheater-karlsruhe.de Dienstag, 28. März  18:00 Mord über den Dächern der Stadt Kai Hensel Bist du glücklich? „Bist du glücklich?“ ist ein App-Spiel, das die Welt erobert, indem der Spieler sein eigenes Leben neu sieht: er muss ausbrechen, Mauern einreißen und Grenzen überschreiten. Diese App wurde von Patrick entworfen, der zusammen mit seiner Freundin Laura nach Branden- burg aufgebrochen ist, um ein einsames und verfallenes Schloss zu restaurieren. Das junge Paar wird von einer Stalkerin verfolgt. Ein Kampf um die Wahrheit beginnt. Um diesen Kampf zu gewinnen, um diese Nacht zu überleben, muss Laura Mauern einreißen, Gren- zen überschreiten - in den eigenen Abgrund blicken. „Atmosphärisch triff t David Lynch auf Kubricks ‚Shining‘ in der Ucker- mark." (FAZ). Der Autor Kai Hensel liest im höchsten Gebäude der Karlsruher In- nenstadt. Hensel schrieb u.a. das Bühnenstück Klamms Krieg, das im Sandkorn-Theater aufgeführt wurde.  lanDratsaMt, grosser sitzungssaal, BeiertheiMer allee 2  eintritt Frei Mittwoch, 29. März  18:00 Original oder Fälschung Eva Klinger Trügerischer Schatten Die Kultfi gur Maren Mainhardt ist zurück. Nach dem tragischen Tod ihres Freundes bricht Maren alle Zelte im Elsass ab und quartiert sich in Karlsruhe bei einer Freundin ein. In der Wohnung der wohl- habenden Patricia hängt ein echtes Gemälde von Abraham Teniers, dem Bruder des bedeutenden niederländischen Malers des 17. Jahrhunderts David Teniers. Krank ans Bett gefesselt, starrt sie auf das Meisterwerk und entdeckt darauf eine moderne Uhr des 20. Jahr- hunderts...  stäDtische galerie, lorenzstrasse 27  eintritt Frei 20:00 Abgetaucht-Auftauchen? Max Annas Illegal Kodjo lebt in Berlin, seit Jahren schon. Seine Adresse wechselt so oft wie seine Gewohnheiten, Kojos Tagesablauf wird von zwei Dingen bestimmt: Überleben. Nicht auff allen. Denn Kodjo ist illegal im Land. Der junge Mann aus Ghana weiß genau, wie er der Polizei entgeht. Dann kommt der Tag, der alles verändert: Kodjo beobachtet einen Mord. Kodjo reagiert wie gewohnt: Verstecken, sich in Luft aufl ösen. Warten, dass der Mörder gefasst wird. Doch der hat ihn gesehen und schickt dem unbequemen Zeugen seine Männer hinterher. Kodjo wird gejagt. Die Polizei sucht den Mordverdächtigen: Einen jungen schwarzen Mann.  palais solMs, BisMarckstr. 24  eintritt: 6 € (inkl. 1 glas wein)  karten: kulturBüro, zähringerstr. 65, 2. og ÖFFnungszeiten: 7 – 13 uhr + nach vereinBarung t. 0721/ 133 4074 max Annas Kai HenselThomas Bogenberger Andreas FöhrVeit etzold stephan Ludwig Brigitte Glaser Angela eßer sabine Kampermann Claudia mummert Wolfgang Burger Hilde Artmeier Gina Greifenstein elisabeth Herrmann Lilo Beil melanie raabe eva Klingler Jörg steinleitner Bernhard Aichner Orkun ertener Besuchen Sie uns auf Facebook www.karlsruher-krimitage.de Donnerstag, 30. März  18:00 Orkun Ertener Lebt „Meine Hauptfigur ist der Ghostwriter Can Evinmann, der nichts über sich weiß. Und eigentlich reicht dieser eine Satz. Er lebt so, als brauch- te er nichts über sich zu wissen, und stellt im Laufe des Romans fest, dass das so nicht geht, nicht zu wissen, wer man ist und woher man kommt.“ (Ertener in einem Interview mit der „Zeit“) „In Lebt recherchiert Can Evin- mann die Biografie einer Schauspielerin, stößt aber auf die von ihm verleugnete Geschichte seiner Familie. Beide sind mit den Verbrechen der Nazis und den Migrationsbewegungen des 20. Jahrhunderts ver- quickt“ (Tobias Gohlis, Die Zeit). Orkun Ertener hat mit Drehbüchern an pro- minentesten Sendeplätzen, häufig beim „Tatort“, mitgewirkt. Für „KDD - Kriminaldauerdienst“ erhielt er den Grimme-Preis.  schweDenpalais/ FührungsakaDeMie Bw, hans-thoMas-str. 1  eintritt Frei  19:00 (Einlass: 18:30) Beutekunst am Chiemsee Thomas Bogenberger Hattinger und die Schatten Kommissar Hattinger soll die Identität einer Wasserleiche herausfin- den. Zur gleichen Zeit findet auf dem Anwesen des Kunsthistorikers Meisel ein Mord statt. In der Nachbarschaft sind Gerüchte über Beutekunst im Umlauf. Als Hattinger endlich eine Spur hat, die ihn in Neonazi-Kreise führt, wird er von oberster Stelle zurückgepfiffen. Die ersten beiden Hattinger-Fälle wurden vom ZDF mit Michael Fitz ver- filmt. Bogenberger liest im Slow Food Restaurant erasmus, das sich in einem von Walter Gropius entworfenen Gebäude befindet.  slow FooD restaurant erasMus, nürnBerger str.1  eintritt: 50 € (inkl. Bio-Drei-gang-Menü, wahlweise vegetarisch)  reserv.: t. 0721/ 40242391, www.erasmus-karlsruhe.de/reservierung/ 20:00 Geburtstagsgrüße aus Halle? Stephan Ludwig Zorn – Wie du mir Halle ist der Schauplatz für Stephan Ludwigs Ermittlerduo Zorn und Schröder. An seinem 45. Geburtstag erwacht der Hauptkommissar neben der Staatsanwältin Frieda Borck. Doch Zorn hat ein viel gravie- renderes Problem: die Leiche eines jungen Mannes wurde an einen Baum gefesselt am Flussufer gefunden. Im Oberschenkel der Leiche steckte ein Zimmermannsnagel, ein Hinweis auf Folter? Zorn findet im Handy des Toten eine ihm bekannte Nummer, die der Tote kurz vor seinem Ableben wählte. Ludwigs Zorn-Reihe findet sich regelmäßig in den Bestseller-Listen, vier Romane wurden von der ARD verfilmt.  Marotte-Figurentheater, kaiserallee 11  eintritt: 5 € (inkl. 1 glas wein)  karten: theaterkasse, t. 0721/ 841555 Freitag, 31. März  19:00 Im Zweifel für den Angeklagten Andreas Föhr Eisenberg Andreas Föhr schuf mit Eisenberg eine Figur, die genau wie er selbst der Meinung ist, dass jeder, ob schuldig oder nicht, einen Verteidiger verdient. Dr. Rachel Eisenberg ist die Mitinhaberin einer angesehen Kanzlei in München, frisch getrennt und Mutter einer 13-jährigen Tochter. Der neue Fall: ein Obdachloser wird für einen äußert bruta- len Mord verdächtig. Als die Anwältin ihren Mandanten das erste Mal besucht, ist sie sprachlos - sie kennt den Mann. Andreas Föhr ist ge- lernter Jurist. Sein Debütroman Der Prinzessinnenmörder wurde mit dem Friedrich-Glauser-Preis ausgezeichnet.  alBert-schweizer-saal, reinholD-Frank-strasse 48a  eintritt Frei  19:30 (Einlass19:00) (K)eine Bierleiche zum Dessert Nach allen Regeln der Kunst gebrautes Bier der Privatbrauerei Ho- epfner und passend dazu verfasste Kriminalfälle. Dieser Abend bietet süffige und kriminell-gute Unterhaltung mit Angela Eßer. Sie ist Or- ganisatorin von Krimifestivals, Herausgeberin von Krimi-Anthologien und war 2005 bis 2012 Sprecherin des SYNDIKATs.  hoepFner schalanDer, haiD-unD-neu-strasse 18  eintritt: 10 € (inkl. Bierverkostung)  karten: hoepFner BurghoF, rezeption, t. 0721/ 680 78 28 402 saMstag, 1. april  10:00 (-14:00) Die Küchengeheimnisse der Signora Brunetti Kriminelles Kochvergnügen mit Angela Eßer Commissario Guido Brunetti hat mittlerweile eine große Fangemeinde. Für sein leibliches Wohl sorgt seine Frau Paola. Italienisch Kochen ganz wie Paola ...für Vegetarier geeignet.  kiMMelMannschule, küche, eingang ecke graF-rhena-/Frankenstrasse  35 € (inkl. 15 € für lebensmittel, wein, aperitif, grappa)  Buchung: t. 0721/ 985750, kurs-nr. Q50-031, www.vhs.karlsruhe.de  14:30 O schaurig ist' s übers Moor zu gehen Literaturwanderung mit Lesestationen ums Weingartener Moor „O schaurig ist's übers Moor zu gehen/ wenn es wimmelt vom Heide- rauche/ sich wie Phantome die Dünste drehn/ Und die Ranke häkelt am Strauche“ (Droste-Hülshoff) Die Literatenrunde wagt den Weg übers ge- spenstische Moorland, begleitet von den Heimatfreunden Grötzingen. Es lesen: Jürgen Block, Abier Bushnaq, Klaus Feige, Helmut Hannig, Birgit Heneka, Franziska Joachim, Kerstin Koblitz, Rabenstern. Mitwan- derer können gerne eigene Texte beisteuern.  eintritt Frei (startpunkt: haltestelle walzbachhalle weingarten, 5,4 km / 3 stunden)  anMelDung: t. 0174/ 8507283, literatenrunde@gmx.de Bei regen fällt die wanderung aus!  17:00 (Einlass: 16:30 Uhr) Mörderische Weinprobe Das Staatsweingut Karlsruhe-Durlach wird zum Tatort. Jana Menzel wird den Gästen eine Auswahl genau abgestimmter Spitzenweine kre- denzen, während die Krimiautorin Gina Greifenstein mit ihrem Pfalz- krimi Metzelsupp für den literarisch-kriminellen Abgang sorgt. Die Idyl- le der Südpfalz ist für Benedikt Eichenlaub in dem Moment vorbei, als er tot in einem Landauer Parkhaus liegt. Paula Stern aus Franken und Bernd Keeser, der Urpfälzer schlechthin, gehen die Ermittlungen an.  staatsweingut karlsruhe-Durlach, posseltstrasse 19  eintritt: 19 € (inkl. weinprobe) Begrenzte parkplätze!  karten: t. 0721/ 940570, www.turmbergwein.de/kontakt/  18:00 Der größte Coup aller Zeiten: SWR-Tatort Ohr! Als sich Officer Juwe von Europol anlässlich einer Tagung über orga- nisierte Kriminalität in Berlin aufhält, explodieren im Polizeipräsidium und in der BND-Zentrale zwei Bomben. Kurz darauf wird in zahlreichen Banken stiller Alarm ausgelöst, gleichzeitig fallen alle Ampeln der Stadt aus. Doch dies ist nur das Vorspiel zum größten Coup aller Zeiten, aus- getüftelt von Kilroy, einem kriminellen Superhirn, das seit über achtzig Jahren sein Unwesen treibt. Was haben Da Vincis Mona Lisa, die Colla- gen von Picasso, ein verschlüsseltes Manuskript aus dem 15. Jahrhun- dert und der älteste Computer der Welt mit Edward Snowden und dem Zusammenbruch des Euros zu tun? Wer ist Kilroy, was will er wirklich?  polizeipräsiDiuM, BeiertheiMer allee 16  eintritt: Frei  karten: polizeipräsiDiuM karlsruhe, pForte sonntag, 2. april 20:15 Wenn das Kino zum Tatort wird... (siehe 26.3.)  eintritt Frei  reservierung: t. 0721/ 83185300 sonntag, 19. März + sonntag, 2. april  18:00 Krimidinner im Schlosshotel Info zum Programm: www.schlosshotelkarlsruhe.de/termine-aktuelles  schlosshotel karlsruhe, BahnhoFplatz 2  eintritt: 85 € (inkl. 4-gänge-Menü)  karten: t. 0721/ 38320, info@schlosshotelkarlsruhe.de 23. März - 7. Mai  „Sarg Niemals Nie“ Ein Musical zum Totlachen Was ist lustig am Tod? Gar nichts. Es sei denn, man arbeitet im Bestattungsunternehmen Schneider. Musikalisch begleitet werden die bizarren Vorgänge in dem bankrotten Bestattungsunternehmen von ei- nem Mix von Pop bis Rock.  kaMMertheater k2, kreuzstr. 29  eintritt: ab 24,80 €  karten: theaterkasse, t. 0721/ 23111, www.kammertheater-karlsruhe.de ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ N ac hm itt ag sm or de in Ev as B io Bu ch Lä dl e ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ Nachmittagsmorde in Evas BioBuchLädle ▼ Eva Klingler lädt in ihrem BioBuchLädle jeden Nachmittag Krimi- Autorinnen und Autoren aus Karlsruhe und der Region ein.  Beginn: 16 uhr  eintritt: 7 € (inkl. tasse kaffee/tee und gebäck)  eva klinglers BioBuchläDle, gerwigstr.33 25.3. Bernd Hettlage Das Geheimnis von Karlsruhe Auf einem nächtlichen Stadtrundgang begegnet Lukas Arnold, Nachkom- me Friedrich Weinbrenners, einem Sonderling, der sich mit den Geheim- nissen Karlsruhes beschäftigt: Was hat es mit den mystischen Symbolen im Grundriss auf sich? Warum ist das Wahrzeichen der Stadt eine Pyra- mide? Und was hat der Rücktritt des Papstes 2013 mit all dem zu tun? 26.3. John Alba ZWINGER Der Familienvater Martin wird er von einer jungen Frau in einen Zwinger gelockt und eingesperrt. Die Frau, Elena, will die Seele ihres verstorbenen Mannes in einen neuen Körper überführen und geht dafür über Leichen. Was muss Martin opfern, um dem Zwinger zu entkommen? Was würdest du tun, um die Liebe deines Lebens von den Toten zurückzuholen? 27.3. Petra Busch Das Lächeln des Bösen Nina Bach ist schockiert: Ihre ältere Schwester Frauke hat sich das Le- ben genommen – und sich vor dem Suizid offenbar selbst die Haut des Unterarms abgezogen. Nina beginnt nachzuforschen. Rechtsmediziner Emil Koswig will ihr nicht helfen. Bis Nina entdeckt, dass auch Koswigs Ehefrau sich selbst getötet und davor ein Auge herausgerissen hat. 28.3. Stefanie Lausthaus Vom Campen und anderen Gefahren Stefanie Lasthaus kümmert sich vorrangig um eines: das Schreiben von Büchern, Kurzgeschichten oder Texten für Computerspiele. Als Mitglied der Textwerkstatt Tintenfrische bringt sie auch kriminalistische Kurzge- schichten zu Papier. Manchmal blutig, manchmal mit einem Augenzwin- kern ... und stets unterhaltsam. 30.3. Sabine Geissel Der Igel im Meer Sommer 2010. Ein Stadtstreicher entdeckt die ausgeblutete Leiche des 28-jährigen Models Sofia Stern im Schlosspark. Ein brutaler Serienmör- der hat wieder zugeschlagen. So scheint es zumindest. 31.3. Harald Kiwull Die Trüffel-Connection: Ein Richter-Krimi Nur einen Tag nach dem Einbruch in sein Mansardenzimmer wird der Karlsruher Strafrichter Maximilian Knall Opfer eines Hinterhalts. Hat der Überfall etwas mit einem laufenden Rotlichtprozess zu tun? Die Untersu- chungen der Polizei sind erfolglos. Knall beschließt die mysteriösen Vorfäl- le selbst aufzuklären. Seine Recherchen führen ihn in die Region Valencia. 1.4. Wildis Streng Todesgleich Der Vorsitzende des Modelleisenbahnclubs Crailsheim wird von einem seltsamen Geruch irritiert. Im Boden des Vereinsheims finden die Ei- senbahner die Leiche ihres Vereinskameraden Fritz Klingler. Die Krimi- nalkommissare Lisa Luft und Heiko Wüst finden schnell heraus, dass das Mordopfer menschlich eher zweifelhaft war. Klingler hatte sich viele Feinde gemacht… Wir weisen darauf hin, dass im Rahmen dieser Veranstaltung Foto-/Ton- und Filmaufnahmen für öffentliche Zwecke gemacht werden. Impressum: Kulturbüro des Kulturamtes der Stadt Karlsruhe Zähringerstr. 65, 76133 Karlsruhe Dr. rolf Fath, petra Flotho, manuela Kraski, T. 0721/ 1334074 / krimitage@kultur.karlsruhe.de Grafik / Internet: simone manthey, mitarbeit: Xenia Balodis; Fotos: etzold ©Anno Dittmer; raabe ©Christian Faustus; Hensel ©hoffotografen.de; Glaser ©Werner+meyer; Annas ©michelle smith; esser ©Armin Zedler; bogenberger ©Julia Bogenberger; Aichner ©fotowerk-aichner.at; Föhr ©Torsten silz; Ludwig ©Claudia Kern; ertener ©Gaby Gerster Wir danken unseren Sponsoren und Kooperationspartnern: evangelische Christuskirche, Forstliches Bildungszentrum Karlsruhe, Führungsakademie BW, KIT- ITAs Institut für Technikfolgenabschätzung und systemanalyse, Die Kurbel, Landratsamt, marotte, schlosshotel, staatliche Kunsthalle Die karlsruher krimitage sind eine veranstaltung des kulturbüros mit kooperationspartnern. Die Buchhandlung Karlsruhe-Rüppur Die Buchhandlung Karlsruhe-Mühlburg Buchhandlung Hoser+Mende KG Karlstr.76 I Karlsruhe I 0721 981610 karlsruhe@schweitzer-online.de www.hoser-mende.de ... für Lesefreunde

Stadt Karlsruhe Sozial- und Jugendbehörde – Büro für Integration Erste Schritte beim Ankommen in Karlsruhe Sozial- und Jugendbehörde – Büro für Integration | 3 Liebe Neu-Karlsruherinnen und Neu-Karlsruher, herzlich willkommen in Karlsruhe. Sie sind von nun an Teil unserer Stadtgesellschaft. Ich freue mich darüber! Mit diesem Heft möchten wir Ihnen den Start in Karlsruhe erleichtern und Ihnen Mut machen, für Sie neue Perspektiven zu entdecken und mit der Zeit eine neue Heimat zu finden! Am Anfang ist in einer neuen Stadt vieles ungewohnt. Vieles funktioniert möglicherweise anders als dort, wo Sie bisher gelebt haben. Wir hoffen, dass wir Sie mit diesem Willkommensheft in den ersten Wochen und Monaten in Karlsruhe unterstützen können und Ihnen die Fragen beantworten können, wer für was zuständig ist. Deshalb finden Sie in diesem Heft viele Adressen und Informationen, die Sie wahrscheinlich in der Anfangszeit benötigen. Wenn Sie weitere Angebote für neu Zugewanderte in Karlsruhe suchen, dann besuchen Sie die Webseite von AniKA – Ankommen in Karlsruhe. Unter www.anika-net.de (siehe QR-Code unten) finden Sie weitere Informationen und auch viele Freizeit-Angebote. Vielleicht ist auch für Sie ein Angebot dabei? Meri Uhlig Integrationsbeauftragte * Gerne können Sie uns im Büro für Integration auch telefonisch unter 0721 133-5779 erreichen. Wir freuen uns auf Sie! Impressum Herausgegeben von Stadt Karlsruhe – Sozial- und Jugendbehörde Büro für Integration Redaktion „ Mirjana Diminic „ Emilie Schleich „ Meri Uhlig Bilder Porträt Frau Uhlig: C. Ernst Illustrationen: André Rösler Layout Pruß Druck Rathausdruckerei, Recyclingpapier Stand Oktober 2020 AniKA – Ankommen in Karlsruhe 4 | Erste Schritte beim Ankommen in Karlsruhe Sozial- und Jugendbehörde – Büro für Integration | 5 Inhalt Anmeldung in der Stadt....................................................6 Ausländerbehörde ..................................................................... 8 Wohnen .............................................................................9 Wie finde ich eine Wohnung? .................................................... 9 Woraus bestehen meine Nebenkosten? .................................... 11 Strom anmelden ...................................................................... 11 Sozialwohnung ........................................................................ 12 Wohngeld ............................................................................... 13 Rundfunkbeitrag anmelden ...................................................... 14 Mülltrennung .......................................................................... 15 Deutsch lernen ................................................................16 Integrationskurse ..................................................................... 16 Weitere Angebote zum Deutschlernen in Karlsruhe ................... 17 In Karlsruhe arbeiten ......................................................18 Anerkennung des Berufsabschluss ............................................ 18 Eine Arbeitserlaubnis erhalten .................................................. 20 Sozialversicherungsnummer und Steuernummer ........................ 21 Wie können Sie Arbeit finden? ................................................. 22 Wenn Sie Unterstützung bei der Arbeitssuche benötigen ........... 23 Soziale Grundsicherung ........................................................... 24 Bankkonto (Girokonto) ...................................................25 Girokonto ................................................................................ 25 Gesundheit......................................................................28 Anmeldung bei der Krankenkasse ............................................. 28 Arztbesuche ............................................................................ 29 Kinder und Familie ..........................................................30 Eltern mit Kindern von null bis sechs Jahren ............................. 30 Anmeldung an Schulen ............................................................ 32 Bildungsberatung .................................................................... 35 Leistungen für Familien mit Kindern ......................................... 37 Beratung und Service .....................................................41 Migrationsberatung ................................................................. 42 Mobilität .........................................................................44 Orte der Begegnung .......................................................46 Info-Portale für neu Zugewanderte in Karlsruhe ............47 Was mache ich bei einem Notfall?..................................48 Notizen ...........................................................................49 Tipp: Aufgrund der Corona-Pandemie haben sich viele Sprech- und Öffnungszeiten geändert. Viele Termine, zum Beispiel für Beratungen, finden am Telefon oder online statt. Wir empfehlen, telefonisch nachzufragen, ob ein Termin vor Ort möglich ist. Sozial- und Jugendbehörde – Büro für Integration | 76 | Erste Schritte beim Ankommen in Karlsruhe Anmeldung in der Stadt Meldepflicht In Deutschland schreibt das Gesetz vor, dass man sich an seinem Wohnort an- oder ummelden muss. Es ist daher wichtig, die An- oder Ummeldung nicht zu vergessen: Wer sich nicht rechtzeitig an- oder ummeldet, muss eine Geldstrafe zahlen. Was nehme ich mit zur Anmeldung? „ Reisepass oder Personalausweis „ einen elektronischen Aufenthaltstitel (falls vorhanden) „ eine Bestätigung des Vermieters (zum Beispiel Mietvertrag) Wichtig: Bei der Anmeldung erhält man eine Meldebescheinigung. Bitte heben Sie das Dokument auf. Anmelden Wer in Deutschland in eine neue Wohnung oder ein Haus einzieht, muss sich innerhalb von zwei Wochen am Wohnort anmelden. Anmelden kann man sich im nächsten Bürgerbüro, das für Ihren Stadtteil zuständig ist. Die Adressen der Bürgerbüros in Karlsruhe finden Sie unter diesem Link: www.karlsruhe.de/b4/buergerdienste/persoenlicher_ service.de. Umzug Auch wenn Sie in der gleichen Stadt umziehen, müssen Sie ebenfalls innerhalb von zwei Wochen den neuen Wohnsitz anmelden. Termin vereinbaren Oft ist es am besten, einen Termin im Bürgerbüro zu vereinbaren. Das geht telefonisch unter der 115 (Telefon Servicecenter Stadt und Landkreis Karlsruhe) oder online unter www.karlsruhe.de/b4/buergerdienste/terminvereinbarung. http://www.karlsruhe.de/b4/buergerdienste/persoenlicher_service.de http://www.karlsruhe.de/b4/buergerdienste/persoenlicher_service.de http://www.karlsruhe.de/b4/buergerdienste/terminvereinbarung Sozial- und Jugendbehörde – Büro für Integration | 98 | Erste Schritte beim Ankommen in Karlsruhe Ausländerbehörde Wo müssen Sie sich melden, wenn Sie nicht aus einem EU-Land kommen? Wenn Sie die Staatsangehörigkeit eines Landes außerhalb der EU haben und nach Deutschland einreisen, um hier dauerhaft zu leben, müssen Sie sich bei der Ausländerbehörde vor Ort melden. Sie erhalten dort einen Aufenthaltstitel. Bitte vereinbaren Sie vorab einen Termin unter der Rufnummer 115 oder online unter: www.karlsruhe.de/ b4/buergerdienste/terminvereinbarung.de Wo? Ausländerbehörde Stadt Karlsruhe Ordnungs- und Bürgeramt Kaiserallee 8, 76124 Karlsruhe 2. OG, Zimmer: E 219 bis E 223 Was mitnehmen? „ Personalausweis oder Reisepass „ Anmeldebestätigung aus dem Bürgerbüro (Seite 6 und 7) Was erhalten Sie? Aufenthaltstitel, Aufenthaltsgestattung oder andere Bescheinigungen EU-Bürgerinnen und EU-Bürger genießen Freizügigkeit innerhalb der Europäischen Union. Das heißt, sie können sich frei in anderen Mitgliedsstaaten bewegen, einreisen oder sich dort aufhalten. Sie müssen sich daher nicht in der Ausländerbehörde anmelden oder einen Aufenthaltstitel beantragen. Wohnen Wie finde ich eine Wohnung? „ In regionalen Zeitungen wie Badische Neueste Nachrichten (BNN) (Mittwoch- und Samstag-Ausgabe), Der Kurier (Freitag-Ausgabe), „ oder im Internet (zum Beispiel www.immonet.de, www.immowelt.de, www.wohnungsboerse.net, www.meinestadt.de, www.immobilo.de, www.immobilienscout24.de oder andere Portale) „ Wenn Sie gerne mit anderen Menschen zusammen- leben, können Sie auch nach einer Wohngemeinschaft (WG) suchen. WGs finden Sie online unter: www.wg-gesucht.de, www.wg-suche.de, Facebook- Gruppen wie „WG Zimmer frei in Karlsruhe“. Tipp: Wie in vielen deutschen Großstädten ist die Wohnungs- suche in Karlsruhe nicht immer leicht. Fragen Sie auch Freunde, Verwandte, Nachbarn und Kollegen nach freien Wohnungen! http://www.karlsruhe.de/b4/buergerdienste/terminvereinbarung.de http://www.karlsruhe.de/b4/buergerdienste/terminvereinbarung.de http://www.immonet.de http://www.immowelt.de http://www.wohnungsboerse.net http://www.meinestadt.de http://www.immobilo.de https://www.immobilienscout24.de/ http://www.wg-gesucht.de https://www.wg-suche.de/ Sozial- und Jugendbehörde – Büro für Integration | 1110 | Erste Schritte beim Ankommen in Karlsruhe Hier finden Sie einige Abkürzungen, die öfters in Wohnungsanzeigen vorkommen: AB Altbau NK Nebenkosten B Bad NR Nichtraucher BLK Balkon P/PP Parkplatz HT Haustier Whg. Wohnung KM Kaltmiete WM Warmmiete Kt. Kaution Zi Zimmer mbl. möbliert ZKB Zimmer Küche Bad mtl. monatlich ZKD Zimmer Küche Dusche NB Neubau Tipp: Was nehme ich zur Besichtigung mit? Kopie des Personalausweises, wenn möglich eine Bestätigung, dass Sie eine Arbeit haben (Gehaltsabrechnung oder Kopie des Arbeitsvertrags). Was ist eine Kaution? Die meisten Vermieter verlangen eine Kaution vor dem Einzug in die Mietwohnung. In der Regel sind es zwei oder drei Kaltmieten (KM). Sie erhalten das Geld zurück, wenn Sie ausziehen – es sei denn, es muss etwas in der Wohnung repariert werden. Tipp: Vergessen Sie in der stressigen Zeit des Umzugs nicht, Briefkasten und Klingelschild mit Ihrem Namen zu beschriften. Woraus bestehen meine Nebenkosten? Die Wohnungsmiete = Kaltmiete (KM) + Nebenkosten (NK) Kaltmiete und Nebenkosten zusammen nennt man auch Warmmiete (WM). Die Nebenkosten setzen sich zusammen aus „ Wasser, „ Strom/Gas und „ Abfallgebühren. Erkundigen Sie sich, welche Nebenkosten in Ihrer Miete inklusive sind. Manch mal bezahlen Sie die Nebenkosten direkt an den Vermieter. Es kann aber auch sein, dass Sie die Strom versorgung selbst anmelden müssen und selbst bezahlen. Strom anmelden Meistens müssen Sie nur Strom oder Gas anmelden. Das geht bei den Karlsruher Stadtwerken oder anderen Anbietern. Es ist hilfreich, ein SEPA-Lastschriftverfahren einzurichten. Dann werden die Strom kosten monatlich direkt von Ihrem Konto abgebucht. Wo? Karlsruher Stadtwerke – Kundencenter Daxlanderstraße 72, 76185 Karlsruhe Telefon: 0721 599-0 Internet: www.stadtwerke-karlsruhe.de Sprechzeiten Montag bis Donnerstag 7:30 bis 16:30 Uhr Freitag 7:30 bis 15 Uhr Was mitnehmen? „ Adresse „ Datum des Einzugs „ Zählernummer und Zählerstände „ Eventuell Name des Vormieters http://www.stadtwerke-karlsruhe.de Sozial- und Jugendbehörde – Büro für Integration | 1312 | Erste Schritte beim Ankommen in Karlsruhe Sozialwohnung Menschen mit wenig Einkommen können in Deutschland sogenannte Sozialwohnungen anmieten. Um eine Sozialwohnung zu mieten, braucht man einen Wohnberechtigungsschein. Wo? Liegenschaftsamt Lammstraße 7 a (Rathauspassage), 76133 Karlsruhe Sprechzeiten Termine nach telefonischer Vereinbarung Telefon: 0721 133-6427 Was mitnehmen? „ Pass oder Ausweis „ Aufenthaltsgenehmigung oder -titel für neu Zugewanderte mit Staatsangehörigkeit eines Nicht-EU-Landes „ Einkommensnachweise (das heißt über Gehalt oder Sozialleistungen) „ Aktueller Mietvertrag Was erhalten Sie? Wohnberechtigungsschein (bitte aufbewahren) Wohngeld Menschen mit wenig Einkommen können Wohngeld beantragen. Dabei handelt es sich um einen Zuschuss zur Miete. Wo? Liegenschaftsamt – Wohngeld Lammstraße 7 a (Rathauspassage), 2. OG 76133 Karlsruhe Sprechzeiten Termine nach telefonischer Vereinbarung Telefon: 0721 133-6470 Was mitnehmen? „ Pass oder Ausweis „ Nachweis des Einkommens aller Haushaltsmitglieder „ Nachweis der Miete (Mietvertrag) Was erhalten Sie? Wohngeldbewilligung/Wohngeldablehnung (bitte aufbewahren) Sozial- und Jugendbehörde – Büro für Integration | 1514 | Erste Schritte beim Ankommen in Karlsruhe Rundfunkbeitrag anmelden In Deutschland müssen Bürgerinnen und Bürger ab 18 Jahren, die ein Radio, einen Fernseher oder einen Computer besitzen, einen sogenannten Rundfunkbeitrag bezahlen. Mit diesem Beitrag werden öffentlich-rechtliche Programme im Radio und Fernsehen unterstützt. Öffentlich-rechtliche Sender sind zum Beispiel ARD, ZDF oder SWR. Sie sind zu einer unabhängigen, sachlichen und überparteilichen Medienberichterstattung verpflichtet. Der Rundfunkbeitrag unterstützt daher eine freie Presse, die wichtig für unsere Demokratie ist. Wieviel kostet das? Der Rundfunkbeitrag beträgt aktuell 17,50 Euro im Monat oder 52,50 Euro im Quartal pro Wohnung – unabhängig wie viele Personen dort leben oder wie viele Geräte in der Wohnung sind. Den Rundfunkbeitrag müssen Sie ab dem ersten Monat, in dem Sie angemeldet sind, bezahlen. Bestimmte Personengruppen, zum Beispiel Personen, die Sozialleistungen beziehen, oder Personen mit einer Behinderung, müssen keinen Rundfunkbeitrag bezahlen oder erhalten eine Ermäßigung. Lassen Sie sich beraten, wenn das auf Sie zutrifft! Wie melde ich mich an? Das Anmeldeformular erhalten Sie online unter www.rundfunkbeitrag.de. Bitte senden Sie das Dokument ausgefüllt und unterschrieben zusammen mit den erforderlichen Nachweisen (insofern Sie Anspruch auf Ermäßigung oder Befreiung haben) an: ARD ZDF Deutschlandradio – Beitragsservice 50656 Köln Mülltrennung In Karlsruhe können Müll beziehungsweise Bioabfälle in vier verschiedenen Tonnen entsorgt werden: „ Restmüll: zum Beispiel kalte Asche, Gummi, Hygieneartikel wie Taschentücher, Keramik, Windeln, „ Wertstoff: zum Beispiel (Verpackungen aus) Kunststoff, Metall, unbehandeltes Holz, Alufolie, Getränkekartons/Milchtüten, Styropor, „ Bioabfall: zum Beispiel Blumen und Topfpflanzen, Eierschalen, Obst- und Gemüseabfälle, Kaffeefilter, Obstschalen (zum Beispiel Orangenschalen), rohe und gekochte Speisereste, Teebeutel, „ Papier/Pappe: zum Beispiel (Verpackungen aus) Papier, Pappe, Karton, Bücher, Kataloge, Papiertüten, Schreibpapier, Zeitungen Andere Abfälle: „ Batterien, Glas, Textilien und Grünabfälle: über die Container im gesamten Stadtgebiet „ Schadstoffe zu den Schadstoffannahmestellen oder zur mobilen Schadstoffsammlung Weitere Informationen zu den Entsorgungseinrichtungen unter: www.karlsruhe.de/abfall Fremdsprachige Informationen zur Abfalltrennung: www.karlsruhe.de/b4/buergerdienste/abfall/ entsorgungsfragen/downloads_sprachen Durch Mülltrennung schonen wir unsere Umwelt, denn so können zum Beispiel Verpackungen recycelt werden. http://www.rundfunkbeitrag.de http://www.karlsruhe.de/abfall http://www.karlsruhe.de/b4/buergerdienste/abfall/entsorgungsfragen/downloads_sprachen http://www.karlsruhe.de/b4/buergerdienste/abfall/entsorgungsfragen/downloads_sprachen Sozial- und Jugendbehörde – Büro für Integration | 1716 | Erste Schritte beim Ankommen in Karlsruhe Deutsch lernen Integrationskurse Integrationskurse sind Sprachkurse, die Ihnen helfen, sich in Deutschland zu integrieren. Neben dem Sprachkurs besteht der Integrationskurs auch aus einem Orientierungs kurs, bei dem historische, politische und kulturelle Grundlagen über Deutschland vermittelt werden. Wenn Sie die deutsche Sprache noch nicht ausreichend beherrschen, sollten Sie einen Integrationskurs besuchen: „ Wenn Sie neu nach Karlsruhe zugewandert sind und aus einem Land außerhalb der EU kommen, haben Sie das Recht auf eine einmalige Teilnahme an einem Integrationskurs. „ Wenn Sie bereits länger in Deutschland leben oder EU- Bürgerin/-Bürger sind, können Sie ebenfalls, insofern Plätze verfügbar sind, zu den Kursen zugelassen werden. „ Wenn Sie die deutsche Staatsangehörigkeit haben, aber nicht über ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache verfügen und einen Integrationsbedarf haben, können Sie auch, insofern Plätze verfügbar sind, zu den Kursen zugelassen werden. Mehr Informationen unter: www.karlsruhe.de/b3/soziales/einrichtungen/bfi/deutsch_ lernen/integrationskurse.de Lassen Sie sich von einer Migrationsberatungsstelle (Adressen finden Sie ab Seite 42) oder im Büro für Integration beraten, welcher Sprachkurs für Sie geeignet ist. Bitte vereinbaren Sie im Vorfeld für die Sprachkursberatung im Büro für Integration einen Termin unter der Telefonnummer 0721 133-5727 oder per Mail unter buero.fuer.integration@sjb.karlsruhe.de Weitere Angebote zum Deutschlernen in Karlsruhe Neben den Integrationskursen gibt es viele andere Möglichkeiten, in Karlsruhe Deutsch zu lernen. Sie können zum Beispiel: „ mit Ehrenamtlichen in einem Verein Deutsch lernen, „ online Ihre Kenntnisse erweitern, „ einen berufsbezogenen Sprachkurs absolvieren, „ in lockerer Atmosphäre mit anderen gemeinsam Deutsch sprechen, zum Beispiel beim Treff „Sprecht miteinander“ im Bürgerzentrum Mühlburg und im Internationalen Begegnungszentrum (ibz). Weitere Angebote zum Deutschlernen in Karlsruhe sowie Angebote für Geflüchtete finden Sie unter: www.karlsruhe.de/b3/soziales/einrichtungen/bfi/deutsch_ lernen.de https://www.karlsruhe.de/b3/soziales/einrichtungen/bfi/deutsch_lernen/integrationskurse.de https://www.karlsruhe.de/b3/soziales/einrichtungen/bfi/deutsch_lernen/integrationskurse.de http://www.karlsruhe.de/b3/soziales/einrichtungen/bfi/deutsch_lernen.de http://www.karlsruhe.de/b3/soziales/einrichtungen/bfi/deutsch_lernen.de Sozial- und Jugendbehörde – Büro für Integration | 1918 | Erste Schritte beim Ankommen in Karlsruhe In Karlsruhe arbeiten Anerkennung des Berufsabschlusses Haben Sie im Ausland einen Schulabschluss, eine Aus- bildung oder ein Studium abgeschlossen? Dann kann das Diplom in Deutschland geprüft und anerkannt werden. Ob Sie eine Anerkennung brauchen, wenn Sie in Ihrem Ausbildungsberuf arbeiten möchten, erfahren Sie auf der Internetseite www.anerkennung-in-deutschland.de. Am Telefon können Sie Ihre Fragen zur Anerkennung, Jobsuche, Einreise und Aufenthalt sowie zum Deutsch lernen auf Deutsch und Englisch stellen. Erreichbar ist die Rufnummer Montag bis Freitag 8 bis 16 Uhr unter: 030 1815-1111 Bei Fragen zur Anerkennung von ausländischen Bildungs- und Berufsabschlüssen berät das IQ-Netzwerk im ibz und in der Agentur für Arbeit Karlsruhe-Rastatt. Wo? IQ-Netzwerk in der Agentur für Arbeit Karlsruhe-Rastatt Agentur für Arbeit Karlsruhe-Rastatt Berufsinformationszentrum (BiZ), im Rundbau Brauerstraße 10, 76135 Karlsruhe Internet: www.arbeitsagentur.de/vor-ort/karlsruhe- rastatt/anerkennungsberatung IQ-Netzwerk im ibz Kaiserallee 12 d, 76133 Karlsruhe Montag, Dienstag und Donnerstag, 10 bis 17 Uhr, Mittwochnachmittag Internet: www.ibz-karlsruhe.de/projekte-dritter Kontakt Termine nach telefonischer Vereinbarung Telefon: 0621 43773113 E-Mail: anerkennung@ikubiz.de http://www.anerkennung-in-deutschland.de http://www.arbeitsagentur.de/vor-ort/karlsruhe-rastatt/anerkennungsberatung http://www.arbeitsagentur.de/vor-ort/karlsruhe-rastatt/anerkennungsberatung http://www.ibz-karlsruhe.de/projekte-dritter Sozial- und Jugendbehörde – Büro für Integration | 2120 | Erste Schritte beim Ankommen in Karlsruhe Eine Arbeitserlaubnis erhalten Ob Sie in Deutschland arbeiten dürfen, hängt von Ihrem Aufenthaltstitel ab. Der Aufenthaltstitel steht in Ihrem Pass. Je nach Aufenthaltstitel unterscheidet sich die Arbeitserlaubnis: „ EU-Bürgerinnen und EU-Bürger dürfen ohne vorherige Erlaubnis in Deutschland arbeiten, auf Jobsuche gehen oder selbstständig tätig sein. „ Wenn Sie Ihre Arbeitserlaubnis nicht über ein Visum in Ihrem Herkunftsland beantragt haben, müssen Sie einen Antrag bei der Ausländerbehörde in Karlsruhe stellen. Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter der Rufnummer 115 oder online unter: www.karlsruhe.de/b4/ buergerdienste/terminvereinbarung.de Wo? Ausländerbehörde Stadt Karlsruhe Ordnungs- und Bürgeramt Kaiserallee 8, 76124 Karlsruhe, 2. OG Was mitnehmen? „ Personalausweis oder Reisepass „ Anmeldebestätigung Was erhalten Sie? Aufenthaltstitel, Aufenthaltsgestattung oder andere Bescheinigungen Wichtige Informationen für Menschen aus dem Ausland, die in Deutschland arbeiten möchten, hat die Bundesagentur für Arbeit zusammengefasst: www.arbeitsagentur.de/fuer-menschen-aus-dem-ausland/ voraussetzungen-arbeiten-in-deutschland Sozialversicherungsnummer und Steuernummer Sozialversicherungsausweis: Wenn Sie in Deutschland arbeiten möchten, brauchen Sie einen Sozialversicherungsausweis mit einer Sozialversicherungsnummer. Krankenkassen, die Bundesagentur für Arbeit oder Ihr Arbeitgeber melden Sie bei der Rentenversicherung an. Sie erhalten dann Ihre Versicherungsnummer. Teilen Sie mit, wenn Sie bereits eine deutsche Versicherungsnummer haben. Steuernummer: Sie benötigen ebenfalls eine Steuer- nummer. Das Bürgerbüro übermittelt nach Ihrer Anmeldung die Daten automatisch an das Finanzamt. Sie erhalten dann die Steuernummer vom Finanzamt per Post zugesendet. http://www.karlsruhe.de/b4/buergerdienste/terminvereinbarung.de http://www.karlsruhe.de/b4/buergerdienste/terminvereinbarung.de http://www.arbeitsagentur.de/fuer-menschen-aus-dem-ausland/voraussetzungen-arbeiten-in-deutschland http://www.arbeitsagentur.de/fuer-menschen-aus-dem-ausland/voraussetzungen-arbeiten-in-deutschland Sozial- und Jugendbehörde – Büro für Integration | 2322 | Erste Schritte beim Ankommen in Karlsruhe Wie können Sie eine Arbeit/ Ausbildung finden? Wenn Sie keine Arbeit haben, können Sie sich bei der Agentur für Arbeit Karlsruhe-Rastatt melden. Sie erhalten dort: „ Unterstützung und Beratung bei der Jobsuche, „ Informationen und Beratung über Ausbildung, Studium und Weiterbildung, „ Förderung der beruflichen Weiterbildung, „ finanzielle Hilfe, zum Beispiel Arbeitslosengeld, wenn Sie Ihren Job verloren haben (Die Dauer des Arbeitslosengeldes hängt davon ab, wie lange Sie zuvor beschäftigt waren und wie alt Sie sind). Wo? Agentur für Arbeit Karlsruhe Brauerstraße 10, 76135 Karlsruhe Kontakt Telefon: 0800 4-5555-00 E-Mail: karlsruhe-rastatt@arbeitsagentur.de Was mitnehmen? „ Reisepass oder Personalausweis „ Anmeldebestätigung „ Lebenslauf Was erhalten Sie? „ Hilfe und Informationen bei der Arbeitssuche „ Antrag auf Arbeitslosengeld I Link www.arbeitsagentur.de/vor-ort/karlsruhe-rastatt/startseite Wenn Sie Unterstützung bei der Arbeitssuche benötigen Im Berufsinformationszentrum Karlsruhe können Sie: „ Bewerbungen erstellen, Dokumente ausdrucken, kopieren und scannen, „ sich über Berufe, Ausbildung, Studium, Freiwilligen- dienste oder eine Existenzgründung informieren, „ Veranstaltungen in Karlsruhe und Fachliteratur finden, die Ihnen bei der Jobsuche und der Bewerbung helfen. Wo? Berufsinformationszentrum BiZ Karlsruhe Brauerstraße 10, 76135 Karlsruhe Kontakt E-Mail: karlsruhe-rastatt.biz@arbeitsagentur.de Link www.arbeitsagentur.de/vor-ort/karlsruhe-rastatt/biz-karlsruhe http://www.arbeitsagentur.de/vor-ort/karlsruhe-rastatt/startseite https://www.arbeitsagentur.de/vor-ort/karlsruhe-rastatt/biz-karlsruhe Sozial- und Jugendbehörde – Büro für Integration | 2524 | Erste Schritte beim Ankommen in Karlsruhe Soziale Grundsicherung Arbeitslosengeld II kann man bekommen, wenn man in Deutschland arbeitet, aber nur so wenig verdient, dass es nicht zum Leben reicht. Wenn Sie mindestens ein Jahr in Deutschland gearbeitet haben und unfreiwillig arbeitslos geworden sind, erhalten Sie zuerst in der Regel zwölf Monate Leistungen des Arbeitslosengeldes (ALG). Wenn Sie danach noch keine Arbeit gefunden haben, erhalten Sie Arbeitslosengeld II. Wo? Jobcenter Stadt Karlsruhe – Standort Brauerstraße Brauerstraße 14, 76135 Karlsruhe Jobcenter Stadt Karlsruhe – Standort Durlach Badener Straße 3, 76227 Karlsruhe Kontakt Telefon: 0721 8319-0 Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr E-Mail: jobcenter-karlsruhe-stadt@jobcenter-ge.de Was mitnehmen? „ Gültiger Reisepass oder Personalausweis „ Anmeldebestätigung (nicht älter als drei Monate) „ Ausweisdokumente der Personen in Ihrem Haushalt Was erhalten Sie? Arbeitslosengeld II Link www.jobcenter-stadt-karlsruhe.de Bankkonto (Girokonto) Girokonto In Deutschland benötigen Sie ein Bankkonto – am besten ein Girokonto. Von diesem Konto können Sie die Miete überweisen oder Sie erhalten Ihr Gehalt oder andere Leistungen auf dieses Konto ausgezahlt. Sie können es in der Bank oder Sparkasse Ihrer Wahl eröffnen. Lassen Sie sich beraten: Einige Banken berechnen eine Kontogebühr, die jeden Monat anfällt. Fragen Sie nach der Höhe der Kontoführungsgebühr. Was mitnehmen? Zur Eröffnung des Bankkontos benötigen Sie Ihren Personal ausweis oder Reisepass und/oder Ihren Aufenthaltstitel. Tipp: Bitte beachten Sie, dass Gebühren entstehen können, wenn Sie bei einer anderen Bank Geld abheben. Es ist hilfreich, sich zu erkundigen, bei welchen anderen Banken Sie kostenlos Geld abheben dürfen. Bitte melden Sie bei einem Umzug die neue Adresse an die Bank. http://www.jobcenter-stadt-karlsruhe.de Sozial- und Jugendbehörde – Büro für Integration | 2928 | Erste Schritte beim Ankommen in Karlsruhe Gesundheit Anmeldung bei der Krankenkasse Jeder muss in Deutschland krankenversichert sein. Es gibt sehr viele Krankenversicherungen in Deutschland. Sie können selbst entscheiden, bei welcher Krankenkasse Sie sich anmelden. Tipp: Wenn Sie eine Arbeit haben oder Sozialleistungen erhalten, kann Sie auch Ihr Arbeitgeber oder das Jobcenter bei einer Krankenkasse anmelden. Eine Liste der gesetzlichen Krankenkassen, finden Sie hier: www.krankenkassen.de/gesetzliche-krankenkassen/ Ehepartner und Kinder können kostenfrei bei der gleichen Krankenkasse mit familienversichert werden. Sie bekommen eine Krankenversichertenkarte, die Sie bei jedem Arztbesuch mitbringen müssen. Gut zu wissen: Personen, die verbeamtet sind, besonders viel verdienen oder freiberuflich arbeiten, können sich in Deutschland in einer privaten Krankenversicherung einschreiben. Arztbesuche Wenn Sie krank sind, gehen Sie zuerst zu einer Ärztin oder einem Arzt für Allgemeinmedizin, manchmal sagt man auch Hausarzt. Mit Kindern können Sie zu einem Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin, einem Kinderarzt, gehen. Adressen von Ärztinnen und Ärzten finden Sie im Telefonbuch oder im Internet. Über den Link finden Sie heraus, welche Ärztinnen und Ärzte in Ihrer Nähe verschiedene Sprachen sprechen: https://arztsuche.kbv.de/ Bei einer speziellen Behandlung können Sie einen Facharzt in einer Praxis oder im Krankenhaus aufsuchen. Manchmal können Sie direkt zu einem Facharzt gehen, manchmal fragt ein Facharzt nach einer Überweisung von Ihrem Hausarzt. Unter „Was mache ich bei einem Notfall“ (Seite 48) finden Sie alle wichtigen Notrufnummern. https://arztsuche.kbv.de/ Sozial- und Jugendbehörde – Büro für Integration | 3130 | Erste Schritte beim Ankommen in Karlsruhe Kinder und Familie Eltern mit Kindern von null bis sechs Jahren Eltern mit Babys und Kleinkindern: Die Startpunkt-Elterncafés bieten für alle werdenden Eltern und Familien mit Babys und Kleinkindern ein offenes Elterncafé an. Hier können Sie andere Eltern und pädagogische Fachkräfte kennenlernen und erhalten Informationen zu Angeboten rund um Babys und Kleinkinder: www.karlsruhe.de/b3/soziales/einrichtungen/ kinderbuero/fruehe_praevention/startpunkt.de Kinderbetreuung bis zur Schule Der Besuch einer Kindertageseinrichtung (kurz: Kita) ist in Deutschland nicht verpflichtend. Er ist aber stark zu empfehlen, da Ihr Kind so schnell die Sprache lernt. Eine Übersicht über Betreuungseinrichtungen für Kinder von eins bis sechs Jahren gibt es auf dem Karlsruher Kita- Portal: https://kitaportal.karlsruhe.de Aktuell müssen Sie einen Elternbeitrag zahlen, wenn Ihr Kind eine Kita besucht. Dieser Beitrag richtet sich nach Ihrem Einkommen. Wenn Sie Fragen zur Anmeldung in einer Kita haben, können Sie sich an die Servicestelle Kindertagesbetreuung wenden: Servicestelle Kindertagesbetreuung Telefon: 0721 133-5566 Telefonische Sprechzeiten: Montag 9 bis 12 Uhr, Mittwoch 9 bis 12 Uhr E-Mail: service@kita.karlsruhe.de Reicht Ihr Familieneinkommen nicht aus, um den Beitrag zu bezahlen? In dem Fall können Sie einen Zuschuss zum Beitrag anfordern. Mehr dazu unter: www.karlsruhe.de/ b3/soziales/einrichtungen/wjh/beitragszuschuss.de Beratung zur (Klein-)Kinderbetreuung Das Programm Kita-Einstieg berät und informiert Eltern zur Kinderbetreuung und zur Anmeldung in einer Kita: www.karlsruhe.de/b3/soziales/einrichtungen/ kinderbuero/kita-einstieg.de Mehrsprachige Kita-Lotsinnen begleiten Sie bei Bedarf bei der Anmeldung in einer Kita und vermitteln andere Angebote: https://www.karlsruhe.de/b3/soziales/ einrichtungen/kinderbuero/kita-einstieg/kitalotsinnen.de https://www.karlsruhe.de/b3/soziales/einrichtungen/kinderbuero/fruehe_praevention/startpunkt.de https://www.karlsruhe.de/b3/soziales/einrichtungen/kinderbuero/fruehe_praevention/startpunkt.de https://kitaportal.karlsruhe.de http://www.karlsruhe.de/b3/soziales/einrichtungen/wjh/beitragszuschuss.de http://www.karlsruhe.de/b3/soziales/einrichtungen/wjh/beitragszuschuss.de http://www.karlsruhe.de/b3/soziales/einrichtungen/kinderbuero/kita-einstieg.de http://www.karlsruhe.de/b3/soziales/einrichtungen/kinderbuero/kita-einstieg.de https://www.karlsruhe.de/b3/soziales/einrichtungen/kinderbuero/kita-einstieg/kitalotsinnen.de https://www.karlsruhe.de/b3/soziales/einrichtungen/kinderbuero/kita-einstieg/kitalotsinnen.de Sozial- und Jugendbehörde – Büro für Integration | 3332 | Erste Schritte beim Ankommen in Karlsruhe Anmeldung an Schulen Gut zu wissen: In der Regel besuchen Kinder von sechs bis zehn Jahren eine Grundschule und danach eine weiterführende Schule. In Karlsruhe gibt es vier verschiedene Schularten der weiterführenden Schule (zehn bis 19 Jahre): Werkrealschule, Realschule, Gemeinschaftsschule und Gymnasium. Nach der weiterführenden Schule kann man eine berufliche Schule besuchen oder studieren. Mehr Informationen: www.karlsruhe.de/eltern_international Was bedeuten die unterschiedlichen Bildungsabschlüsse? Es gibt unterschiedliche Schulabschlüsse. Je höher der Schulabschluss ist, desto mehr Möglichkeiten hat man bei der Berufswahl. Man muss dafür aber auch länger in die Schule gehen. Mit einem Hauptschulabschluss (nach der 9. Klasse) oder einem Mittleren Bildungsabschluss (nach der 10. Klasse) kann man eine Berufsausbildung machen. Das Abitur oder die Hochschulreife (nach der 12. oder 13. Klasse) braucht man, um an einer Hochschule zu studieren. Nach jedem Schulabschluss kann man weiter machen, um einen höheren Abschluss zu erreichen. Auch wenn man die Schule abgebrochen hat, kann man den Abschluss später nachholen. Zum Beispiel an einer beruflichen Schule. Der Bildungsnavi Baden Württemberg zeigt die Möglichkeiten und erklärt die verschiedenen Schularten. www.bildungsnavi-bw.de Mein Kind spricht kein Deutsch. Wo kann es in die Schule gehen? Grundschule Wenn Ihr Kind noch kein Deutsch spricht, kann es eine Vorbereitungsklasse besuchen. Die Grundschule, in die Ihr Kind geht, hängt ab von Ihrem Wohnort: www.karlsruhe.de/b2/schulen/schulen_ ka/grundschulsuche.de Die Anmeldung Ihres Kindes erfolgt direkt an der Schule. Vereinbaren Sie bitte für die Anmeldung einen Termin im Sekretariat der Schule und kommen Sie persönlich mit Ihrem Kind zum Termin. Weiterführende Schule Wenn Ihr Kind zwischen 11 und 15 Jahre alt ist und noch kein Deutsch spricht, können Sie es für eine Vorbereitungsklasse (VKL) an einer weiterführenden Schule anmelden. Bitte melden Sie sich bei einer der beiden untenstehenden Kontaktstellen. Ihr Kind wird dann an eine passende Schule vermittelt. Gutenbergschule (GWRS) Goethestraße 34, 76135 Karlsruhe E-Mail: info@gutenbergschulekarlsruhe.de Telefon: 0721 133-4674 Pestalozzischule (GWRS) Christofstraße 23, 76227 Karlsruhe E-Mail: poststelle@pestalozzischule-ka.schule.bwl.de Telefon: 0721 133-4707 http://www.karlsruhe.de/eltern_international http://www.bildungsnavi-bw.de http://www.karlsruhe.de/b2/schulen/schulen_ka/grundschulsuche.de http://www.karlsruhe.de/b2/schulen/schulen_ka/grundschulsuche.de Sozial- und Jugendbehörde – Büro für Integration | 3534 | Erste Schritte beim Ankommen in Karlsruhe Jugendliche ab 16 Jahren Jugendliche ab 16 Jahren, die noch kein Deutsch sprechen, können Sie oder sie können sich selbst an einer Vorbereitungsklasse an einer beruflichen Schule (VABO) anmelden. In den VABO-Klassen können Jugendliche eine Deutschprüfung auf den Sprachniveaus A2 bis B1 absolvieren. Die Anmeldung für eine VABO- Klasse ist online möglich unter: https://wes.karlsruhe.de/anmeldung Nach der Vorbereitungsklasse (VABO) ist es möglich, einen deutschen Schulabschluss vorzubereiten. An der beruflichen Schule können verschiedene Schulabschlüsse erworben werden. Was nehme ich mit zur Anmeldung? „ die Geburtsurkunde des Kindes „ den Pass des Kindes „ Ihren eigenen Pass „ Schulzeugnisse (wenn vorhanden) bei einer Anmeldung für eine weiterführende Schule Mein Kind spricht bereits Deutsch. Wo kann es in die Schule gehen? Wenn Ihr Kind Deutsch spricht und eine Regelschule besuchen kann, ist es möglich sich direkt an eine Schule zu wenden. Sie werden dort von der Schulleitung beraten. Eine Liste der öffentlichen und privaten Schulen in Karlsruhe finden Sie hier: www.karlsruhe.de/schulen Tipp: Karlsruhe verfügt auch über Schulen mit bilingualen Klassen sowie eine Europäische Schule mit Regelunterricht in Deutsch, Englisch oder Französisch. Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie Adressen von Einrichtungen, die Sie bei der Wahl der Schule, der Anmeldung und allgemeinen Fragen zum Schul- und Ausbildungssystem beraten. Bildungsberatung Wenn Sie Fragen haben zur Anmeldung an einer Schule, zum Schul- und Ausbildungssystem oder allgemein zum Thema Bildung und Schule, können Sie zu einer Bildungsberatung gehen. Arbeitsstelle Migration Die Arbeitsstelle Migration ist Ansprechpartnerin für zugewanderte Eltern im Schulamt Karlsruhe: www.schulamt-karlsruhe.de Jugendmigrationsdienst Der Jugendmigrationsdienst unterstützt Jugendliche und junge Erwachsene von 12 bis 27 Jahren bei den Themen Deutsch lernen, Schule und Beruf: www.jugendmigrationsdienste.de/jmd/karlsruhe Bildungsberatung für junge Migrantinnen und Migranten und ihre Eltern Das Projekt bietet Deutschförderung für Grundschulkinder, Elterninformationskurse und individuelle Beratung an. Telefon 0721 350 4169 E-Mail: jmd.karlsruhe@internationaler-bund.de Internet: www.ib-baden.de/bildungsberatung-karlsruhe Förderung junger Quereinsteigerinnen und Quereinsteiger ins Bildungssystem Das Projekt bietet kostenlosen Unterricht in Deutsch (bei Bedarf auch in Englisch) für Jugendliche von 12 bis 18 Jahren an. Telefon: 0721 85019 841 Internet: www.internationaler-bund.de/angebot/5858 https://wes.karlsruhe.de/anmeldung http://www.karlsruhe.de/schulen http://www.schulamt-karlsruhe.de http://www.jugendmigrationsdienste.de/jmd/karlsruhe http://www.ib-baden.de/bildungsberatung-karlsruhe http://www.internationaler-bund.de/angebot/5858 Sozial- und Jugendbehörde – Büro für Integration | 3736 | Erste Schritte beim Ankommen in Karlsruhe Bildungsberatung/ Berufsberatung der Agentur für Arbeit Karlsruhe Die Bildungsberatung/ Berufsberatung unterstützt bei der Studien- und Berufswahl, während der Ausbildung und am Anfang des Berufslebens. Agentur für Arbeit Karlsruhe Brauerstraße 10, 76135 Karlsruhe Beratungstermin anfragen unter 0800 4 555500 (gebührenfrei) oder online unter www.arbeitsagentur.de/bildung/berufsberatung Bimaq Bildungsberatung: Ausbildung und weiterführende Schule Bei der Bimaq Bildungsberatung erhalten Jugendliche, junge Erwachsene, Eltern und Familienangehörige Informationen und Beratung über das Schul- und Ausbildungssystem, die Ausbildung und weiterführende Schulen. Eine Beratung und Vermittlung ist in mehreren Sprachen möglich. AFB – Arbeitsförderungsbetriebe gGmbH Daimlerstraße 8, 76185 Karlsruhe Telefon 0721 97246-25 oder 0721 97246-39 www.afb-karlsruhe.de/de/jugendliche-schueler-azubis/ bimaq Interkulturelle Elternmentoren Interkulturelle Elternmentoren unterstützen zugewanderte Eltern in verschiedenen Sprachen bei allgemeinen Fragen zur Schule und Bildung in Deutschland. Bitte senden Sie eine E-Mail an: bildungskoordination@sus.karlsruhe.de Der Spracherwerb ist wichtig für den schulischen Erfolg Ihres Kindes. Die Bildungskoordination für durchgängige Sprachbildung beantwortet Ihnen Ihre Fragen: buero.fuer.integration@sjb.karlsruhe.de Leistungen für Familien mit Kindern Kindergeld Alle Eltern mit Kindern, die dauerhaft in Deutschland leben, haben Recht auf Kindergeld. Sie erhalten pro Kind mindestens 200 Euro monatlich zur Unterstützung. Das Kindergeld wird bezahlt bis ein Kind 18 Jahre alt wird oder wenn Ihr Kind eine Ausbildung, ein Studium oder einen Freiwilligendienst absolviert bis zum 25. Lebensjahr. Sie beantragen das Kindergeld bei der Familienkasse. Kinderzuschlag Wenn Sie ein geringes Einkommen haben, können Sie zusätzlich zum Kindergeld bei der Familienkasse einen Kinderzuschlag beantragen. Wo? Familienkasse Kriegsstraße 100, 76133 Karlsruhe Kontakt Telefonnummer: 0800 4555530 (Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr) E-Mail: familienkasse-baden-wuerttemberg-west@ arbeitsagentur.de https://www.arbeitsagentur.de/bildung/berufsberatung http://www.afb-karlsruhe.de/de/jugendliche-schueler-azubis/bimaq http://www.afb-karlsruhe.de/de/jugendliche-schueler-azubis/bimaq Sozial- und Jugendbehörde – Büro für Integration | 3938 | Erste Schritte beim Ankommen in Karlsruhe Was mitnehmen? „ Pass oder Ausweis „ Geburtsurkunde Kindergeld: Antrag auf Kindergeld und eventuell Schulbescheinigung, Ausbildungs-, Studienbescheinigung Kinderzuschlag: Antrag auf Kinderzuschlag, Nachweise über Unterkunft und Heizung, Einkommen und Vermögen, Unterhaltsregelung Was erhalten Sie? „ Kindergeldbescheid (bitte aufbewahren) beziehungsweise „ Bescheid über die Bewilligung/Ablehnung des Kinderzuschlags (bitte aufbewahren) Link www.familienkasse.de Karlsruher Kinderpass/Karlsruher Pass/ Karlsruher Pass 60+ Mit dem Karlsruher Kinderpass/Karlsruher Pass/ Karlsruher Pass 60+ erhalten Karlsruherinnen und Karlsruher ab 0 Jahren in der Regel, wenn sie ein geringeres Einkommen haben oder Sozialleistungen beziehen, freie Eintritte, Vergünstigungen oder Gutscheine in den Bereichen Freizeit, Sport, Kultur, Bildung und Mobilität. Dazu gehören zum Beispiel Ermäßigungen für Tickets beim Karlsruher Verkehrsverbund (KVV) oder für Frei- und Hallenbäder bis zu 50 Prozent, Zuschüsse für Ferienangebote, Bildungsgutscheine, freier Eintritt oder Ermäßigungen für Museen in Karlsruhe und Region. Die Angebote unterscheiden sich je nach Pass. Mehr Informationen unter: www.karlsruher-pass.de Wenn Sie ein geringes Einkommen haben, erfahren Sie mit dem Online-Rechner, ob Sie einen Anspruch auf den Karlsruher Pass/Karlsruher Kinderpass haben: www.karlsruher-pass.de/onlinerechner Wo? Jugendfreizeit- und Bildungswerk Bürgerstraße 16, 76133 Karlsruhe Was mitnehmen? „ Aktuelles Passfoto „ Gültiger Personalausweis oder andere Ausweisdokumente „ Nachweise je nachdem was auf Sie zutrifft „ Bescheid über Sozialleistungen, „ Schwerbehinderten-Ausweis, „ Geburtsurkunden, Meldebescheinigungen oder Stammbuch (bei Familien mit fünf oder mehr minderjährigen Kindern) „ bei Familien mit geringem Einkommen: Unterlagen zur Berechnung Was erhalten Sie? Karlsruher Kinderpass oder Karlsruher Pass Kontakt Termine nach Vereinbarung Telefon: 0721 133-5671 E-Mail: jfbw@stja.de Internet: www.karlsruher-pass.de http://www.karlsruher-pass.de http://www.karlsruher-pass.de/onlinerechner http://www.karlsruher-pass.de Sozial- und Jugendbehörde – Büro für Integration | 4140 | Erste Schritte beim Ankommen in Karlsruhe Elterngeld Elterngeld können Mütter oder Väter ab der Geburt Ihres Kindes erhalten. Das Basiselterngeld können Mütter oder Väter 12 Monate erhalten, „ wenn Sie das Kind nach der Geburt hauptsächlich selbst betreuen oder erziehen, „ und nicht mehr als 30 Stunden pro Woche arbeiten beziehungsweise studieren oder in Ausbildung sind, „ wenn sich beide Elternteile die Betreuungszeit teilen, kann das Elterngeld bis zu 14 Monate ausgezahlt werden. Es gibt verschiedene Varianten des Elterngelds. Informieren Sie sich auch unter: www.familienportal.de Wo? L-Bank – Bereich Familienförderung 76113 Karlsruhe Kontakt Montag bis Freitag 8 bis 16:30 Uhr Telefon: 0800 664 5471 E-Mail: familienfoerderung@l-bank.de Was mitnehmen? „ Geburtsurkunde (im Original) „ Nachweise über Ihr Einkommen „ Eventuell weitere Nachweise bitte telefonisch erfragen Was erhalten Sie? Bescheid über das Elterngeld (bitte aufbewahren) Link www.l-bank.de/produkte/familienfoerderung/elterngeld Beratung und Service In den ersten Wochen und Monaten in Karlsruhe haben Sie sicherlich viele Fragen. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Migrationsberatung helfen, Probleme zu lösen – etwa zu folgenden Themen: „ Deutsch lernen (zum Beispiel: Vermittlung von Sprach- und Integrationskursen), „ Fragen zum Aufenthaltstitel, „ Beruf und Anerkennung (zum Beispiel: Anerkennung des Schulabschlusses und der Ausbildung/des Studiums, Arbeitssuche), „ Wohnen (zum Beispiel: Unterstützung und grundlegende Informationen zur Wohnungssuche), „ Gesundheit (zum Beispiel: medizinische Versorgung, Krankenkasse), „ Familie und Kinder (zum Beispiel: Fragen zur Kinderbetreuung, Schule), „ Ehe und Partnerschaft (zum Beispiel: Unterstützung bei der Schwangerschaft, Beratung bei Eheproblemen). http://www.familienportal.de http://www.l-bank.de/produkte/familienfoerderung/elterngeld Sozial- und Jugendbehörde – Büro für Integration | 4342 | Erste Schritte beim Ankommen in Karlsruhe Migrationsberatung In Karlsruhe gibt es fünf Migra ti ons be ra tungsstellen für er wach sene Zuwanderer (MBE) und einen Jugendmigrations dienst (JMD) für junge Menschen zwischen 12 und 27 Jahren. Die Beratung ist kostenlos. Weitere Beratungsangebote freier Träger in Karlsruhe haben wir hier aufgelistet: www.karlsruhe.de/b3/ soziales/einrichtungen/bfi/migrationsberatungsstellen.de Migrationserstberatungsstellen für erwachsene Zuwanderer (MBE) AWO Karlsruhe Stephanienstraße 52, 76133 Karlsruhe Telefon: 0721 16089-412, -414, -433, -434 E-Mail: mbe@awo-karlsruhe.de Termine nach Vereinbarung Sprachen: Deutsch, Bulgarisch, Englisch, Rumänisch, Russisch, Türkisch Der Paritätische. Freundeskreis Asyl Karlsruhe Alter Schlachthof 59, 76137 Karlsruhe Telefon: 0721 9649-4897 E-Mail: mbe.karlsruhe@fka-ka.de Offene Sprech zei ten zur Kurzbe ra tung: Montag, 10 bis 15 Uhr und nach Termin ver ein ba rung Landsmannschaft der Deutschen aus Russland e. V. Scheffelstraße 54, 76135 Karlsruhe Telefon: 0721 8933-8385 Termine nach Vereinbarung Sprachen: Deutsch, Englisch, Russisch Ökumenischer Migrationsdienst Sophienstraße 33, 76133 Karlsruhe Telefon: 0721 9124-314 Offene Sprech stunde zur Kurzbe ra tung: Mittwoch, 9 bis 12 Uhr und nach Termin ver ein ba rung Zentralwohlfahrtsstelle der Juden in Deutschland e. V. Knielinger Allee 11, 76133 Karlsruhe Telefon: 0721 7509 9535 E-Mail: info@jg-karlsruhe.de Termine nach Vereinbarung Jugendmigrationsdienst (JMD) Jugendmigrationsdienst Karlsruhe Scheffelstraße 17, 76135 Karlsruhe E-Mail: jmd-karlsruhe@ib.de Termine nach Vereinbarung Stadt Karlsruhe: Zentrale Verweisberatung beim Büro für Integration (BfI) Zur Zentralen Verweisberatung beim Büro für Integration können Sie gehen: „ wenn Sie zu Sprach- und Integrationskursen Beratung oder Informationen möchten, „ wissen möchten, zu welchen Beratungsstellen Sie in Karlsruhe gehen können, „ eine allgemeine Beratung möchten. Büro für Integration Südendstraße 42, 76135 Karlsruhe Telefon: 0721 133-3840 E-Mail: buero.fuer.integration@sjb.karlsruhe.de Termine nach Vereinbarung http://www.karlsruhe.de/b3/soziales/einrichtungen/bfi/migrationsberatungsstellen.de http://www.karlsruhe.de/b3/soziales/einrichtungen/bfi/migrationsberatungsstellen.de Sozial- und Jugendbehörde – Büro für Integration | 4544 | Erste Schritte beim Ankommen in Karlsruhe Mobilität Mit Tram-Bahnen, Stadtbahnen und Bussen können Sie schnell und bequem in die einzelnen Stadtteile gelangen. Auf der Homepage des Karlsruher Verkehrsverbundes (KVV) www.kvv.de finden Sie alle wichtigen Informationen über die Fahrpläne der einzelnen Linien, die unterschiedlichen Ticket-Arten und deren Gültigkeit. Über die App KVV.live können Sie sich über die Abfahrtszeiten von Bus und Bahn informieren. Gut zu wissen: Karlsruhe ist eine Fahrrad-Stadt! Für Radfahrer gibt es daher in vielen Straßen neben dem Bürgersteig Fahrradwege. Wie kaufe ich ein Ticket? Wenn Sie einmal oder selten Bus oder Bahn fahren: „ AVG-Stadtbahn oder VBK-Tram: Sie können am Auto- maten an der Haltestelle oder in der Bahn ein Ticket kaufen. Meistens kann man nur mit Bargeld zahlen. „ Bus: Bustickets kann man am Automaten oder beim Fahrer kaufen. „ Tickets und Abos können Sie auch über das Handyticketportal des KVV kaufen: https://kvv.mobilesticket.de/ticketportal „ Das Ticket wird in der Bahn oder im Bus abgestempelt. „ Über das Smartphone können Sie sich die App KVV. mobil schnell und unkompliziert herunterladen. Tickets für Bus und Bahn können bequem über ein Konto in der App gebucht werden. Tipp: Wenn Sie regelmäßig Bus oder Bahn fahren, lohnt sich eine Monats- oder Jahreskarte. Es gibt viele verschiedene Ticket-Arten. Kinder, Schülerinnen und Schüler, Auszubildende, Studierende sowie Menschen ab 65 Jahren und Menschen, die Arbeit suchen, zahlen weniger. Für sie gibt es reduzierte Tickets. So gibt es zum Beispiel Einzeltickets, Gruppentickets, spezielle Tickets für Schülerinnen und Schüler sowie Auszubildende und Studierende, Monatskarten, Jahreskarten oder auch Fahrkarten, die nur ab 9 Uhr gültig sind. Fragen Sie nach. Lassen Sie sich an den KVV-Kundenzentren vor dem Hauptbahnhof und am Marktplatz beraten (Karl-Friedrich-Straße 9)! Gut zu wissen: Wie teuer Ihr Ticket ist, hängt davon ab, wie weit Sie fahren. Wenn Sie im Karlsruher Stadtgebiet bleiben, brauchen Sie zwei Waben. http://www.kvv.de https://kvv.mobilesticket.de/ticketportal Sozial- und Jugendbehörde – Büro für Integration | 4746 | Erste Schritte beim Ankommen in Karlsruhe Orte der Begegnung Wenn Sie in Karlsruhe angekommen sind, möchten Sie sicherlich bald andere Menschen kennenlernen. Hier haben wir ein paar Möglichkeiten aufgelistet: Das internationale Begegnungszentrum ibz ist ein Begegnungsort für Menschen aus aller Welt. Es gibt ein Willkommenscafé, Angebote zum Deutschlernen, Treffpunkte um andere Menschen kennenzulernen, Veranstaltungen und vieles mehr. Mehr dazu unter: www.ibz-karlsruhe.de „ Karlsruhe ist eine Kulturstadt und hat eine vielfältige Kulturszene: www.kulturinkarlsruhe.de „ Sport ist immer eine gute Idee, um andere Menschen kennenzulernen. Eine Liste der Karlsruher Sportvereine finden Sie hier: https://web1.karlsruhe.de/db/sportvereine „ Wenn Sie andere Menschen aus Ihrem Land oder Ihrer Region kennenlernen möchten, können Sie sich an einen der über 80 Migrantenvereine in Karlsruhe richten: www.karlsruhe.de/b3/soziales/einrichtungen/ bfi/foerderrichtlinien.de „ Für Kinder und Jugendliche gibt es viele Treffpunkte: www.stja.de/einrichtungen „ In der vhs Karlsruhe können Sie viele Kurse belegen: www.vhs-karlsruhe.de „ In den Karlsruher Bibliotheken können Sie Medien ausleihen, lernen oder Zeit im Lesecafé verbringen: www.karlsruhe.de/b2/bibliotheken Info-Portale für neu Zugewanderte in Karlsruhe Das Portal „AniKA – Ankommen in Karlsruhe“ informiert über Angebote für neu Zugewanderte in Karlsruhe: www.anika-net.de „ Die Stadt Karlsruhe stellt auf dieser Seite mehrsprachige Informationen über Karlsruhe zur Verfügung. Die Seite richtet sich an Touristinnen und Touristen und Zugewanderte aus dem Ausland: www.karlsruhe.de/int.en „ Das Welcome Center TechnologieRegion Karlsruhe ist eine zentrale Anlaufstelle für internationale Fach- und Nachwuchskräfte, die in der TechnologieRegion arbeiten und leben möchten und für Unternehmen der Region, die an internationalen Fachkräften interessiert sind: www.welcome.technologieregion-karlsruhe.de/de/ welcome-center „ Das Karlsruher Institut für Technologie (KIT) hat eine Koordinierungsstelle zur Integration von Geflüchteten und Migrantinnen und Migranten: www.intl.kit.edu/english „ Die Seite www.expat-karlsruhe.com bietet englisch- sprachige Informationen für Expats in Karlsruhe. Das Portal des „Bündnis zur Unterstützung von Geflüchteten in Karlsruhe (bunt)“ informiert über Angebote für Geflüchtete, die in der Erstaufnahmeeinrichtung in Karlsruhe untergebracht sind: www.bunt-ka.de http://ibz-karlsruhe.de/ http://www.kulturinkarlsruhe.de https://web1.karlsruhe.de/db/sportvereine http://www.karlsruhe.de/b3/soziales/einrichtungen/bfi/foerderrichtlinien.de http://www.karlsruhe.de/b3/soziales/einrichtungen/bfi/foerderrichtlinien.de http://www.stja.de/einrichtungen http://www.vhs-karlsruhe.de http://www.karlsruhe.de/b2/bibliotheken http://www.anika-net.de http://www.karlsruhe.de/int.en http://www.welcome.technologieregion-karlsruhe.de/de/welcome-center http://www.welcome.technologieregion-karlsruhe.de/de/welcome-center http://www.intl.kit.edu/english http://www.expat-karlsruhe.com http://www.bunt-ka.de Sozial- und Jugendbehörde – Büro für Integration | 4948 | Erste Schritte beim Ankommen in Karlsruhe Was mache ich bei einem Notfall? Ärztlicher Bereitschaftsdienst/ Notfalldienst Wenn Sie in der Nacht, am Wochenende und an Feier tagen krank sind, können Sie zum ärztlichen Bereitschaftsdienst gehen. Man geht zum ärztlichen Bereitschaftsdienst, wenn Erkrankungen nicht lebensbedrohlich sind, aber die Behandlung nicht auf den nächsten Tag verschoben werden kann. Welche Praxis in Ihrer Nähe geöffnet ist, erfahren Sie unter der Nummer: 116 117 oder auf Seite 2 der kostenlosen Zeitung DER KURIER. Notaufnahme Wenn Sie lebensbedrohlich akut erkrankt sind oder einen Unfall haben, gehen Sie in die Notaufnahme oder rufen Sie den Rettungsdienst (Notarzt) unter der Nummer 112. Rettungsdienst (Notarzt) Bei Verletzungen durch Unfall oder plötzlicher, lebensbedrohlicher Erkrankung können Sie unter der Rufnummer 112 einen Rettungsdienst rufen. Der Rettungsdienst behandelt Sie vor Ort und bringt Sie ins Krankenhaus. Feuerwehr Bei einem Feuer können Sie die Feuerwehr zur Hilfe herbeirufen, wenn Sie die 112 wählen. Polizei Bei einem Diebstahl, Einbruch, Überfall oder häuslicher Gewalt, können Sie die Polizei unter der 110 erreichen. Notizen 50 | Erste Schritte beim Ankommen in Karlsruhe Notizen

Microsoft Word - COVER_1.docx Karlsruher COOLTURFÜHRER für Kinder und Jugendliche Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 1 Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! Ein Projekt der Literarischen Gesellschaft e.V. und des Deutschen Kinderschutzbundes OV Stadt und Landkreis Karlsruhe e.V. in Kooperation mit der Klasse 7c des Max-Planck-Gymnasiums Karlsruhe Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 2 Hrsg. von Adina-Monica Trinca im Auftrag der Literarischen Gesellschaft Karlsruhe e.V. / Museum für Literatur am Oberrhein und Renate Gissel im Auftrag des Deutschen Kinderschutzbundes OV Stadt und Landkreis Karlsruhe e.V. Redaktion Adina-Monica Trinca, Cornelia Bekendorf und Renate Gissel Gestaltung Adina-Monica Trinca Druck Rathausdruckerei © 2014 Literarische Gesellschaft Karlsruhe e.V. Prinz-Max-Palais, Karlstraße 10, 76133 Karlsruhe www.literaturmuseum.de Deutscher Kinderschutzbund OV Stadt und Landkreis Karlsruhe e.V. Kaiserallee 109, 76185 Karlsruhe www.kinderschutzbund-karlsruhe.de Projekt und Publikation mit freundlicher Unterstützung des Kulturbüros der Stadt Karlsruhe und der Kulturstiftung der Sparkasse Karlsruhe. Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 3 Vorwort Die Stadt Karlsruhe hat eine lebendige und engagierte Kulturszene, die mit einer beachtlichen Menge an Angeboten für Kinder und Jugendliche, Kindergärten und Schulklassen aufwarten kann. Museen, Theater, Kunst- und Kulturvereine, Kinos, Bibliotheken und Zoo ziehen mit ihren Programmen jährlich zahlreiche junge Besucher an. Alle zwei Jahre setzen sich diese Karlsruher Kulturschaffenden zusammen – insgesamt über 40 Institutionen – und gestalten bei KiX + JuX, dem Festival der Kinder und Jugendlichen des Kulturbüros und Stadtjugendausschusses, ein buntes Ferienprogramm unter dem Motto „Workshops, Spaß und Unterhaltung“. „What’s up in Karlsruhe“ hieß der Workshop der Literarischen Gesellschaft und des Deutschen Kinderschutzbundes bei KiX 2013, bei dem Kinder ihre Kulturhighlights vorstellen konnten. Daraus entstand die Idee, einen spannenden und informativen von Kindern und Jugendlichen erstellten Kulturführer zu gestalten, der euch – und euren Eltern – über viele Jahre hinweg als Wegweiser durch die Vielfalt der kulturellen Angebote in Karlsruhe dient und viele Ideen für eure Freizeitgestaltung bereit hält. Ein schulischer Kooperationspartner für unser Projekt war mit dem Rüppurrer Max-Planck-Gymnasium schnell gefunden. Frau Cornelia Bekendorf konnte die Klasse 7c für die Idee begeistern, so dass sich im Frühling dieses Jahres achtundzwanzig motivierte junge Menschen aufmachten, fünfzehn Karlsruher Kulturorte eingehend zu erkunden. Natürlich gibt es in Karlsruhe noch sehr viel mehr interessante Kulturorte zu entdecken. Warum wurden also gerade diese ausgewählt? Nun, zum einen entspricht die Auswahl den Präferenzen der Klasse, der zu Beginn des Projektes die breite Palette der Karlsruher Kulturlandschaft kurz vorgestellt wurde, darunter sowohl den Schülerinnen und Schülern bekannte als auch noch unbekannte Angebote. Auch Anzahl der Teilnehmenden und nicht zuletzt der zeitliche Rahmen und die zur Verfügung stehenden Mittel setzten uns gewisse Grenzen. Interviews mit Verantwortlichen an den Kulturorten, Führungen und spannende Einblicke hinter die Kulissen, Internetrecherche und aufmerksames Lesen des umfangreichen Infomaterials bildeten die Grundlage für das Verfassen der Texte. Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 4 Eine Vielzahl an Eindrücken und Informationen waren zu sondieren – wahrlich keine leichte Aufgabe! Natürlich flossen auch eigene Erfahrungen und Vorlieben mit ein, denn die „persönliche Note“ kommt in diesem Kulturführer nicht zu kurz. Wie das Ergebnis ausfallen sollte, war klar: Spannende, informative Texte mussten geschrieben, witzige Erlebnisse geschildert werden, die Interesse und Neugier der Leserinnen und Leser am Entdecken, Erkunden und Erforschen wecken sollten. Kurz: Texte, die ganz einfach Lust auf Kultur machen! Einfach? Keineswegs. Es wurde diskutiert und beraten, Formulierungen gefunden und verworfen, neu angesetzt, geschrieben, gekürzt und umgestellt, formatiert, bebildert und illustriert. Mit viel Engagement und Herzblut aller Beteiligten wurde dieser Kulturführer erarbeitet, der erstmals aus Sicht der Kinder und Jugendlichen einen Ausschnitt der vielfältigen Karlsruher Kulturangebote für junge Menschen präsentiert. Unser besonderer Dank gilt dem Kulturbüro der Stadt Karlsruhe und der Kulturstiftung der Sparkasse Karlsruhe für die Bereitstellung von finanziellen Mitteln. Dank den hier vorgestellten Institutionen, deren Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sich viel Zeit für unser Projekt genommen haben. Ausdrücklichen Dank an Frau Cornelia Bekendorf, die maßgeblichen Anteil am Gelingen dieses Projektes hat, an Frau Sabine Bentrop und die Schülerinnen und Schüler der Oberstufe – besonders Selina Fucker und Sonja Gerst –, die die Siebtklässler verantwortungsvoll und umsichtig zu den Kulturorten begleitet, bei der Textarbeit und im Umgang mit dem Computer unterstützt haben, und ebenso an Herrn Karl Heinz Arheidt, der sich mit den Schülerinnen und Schülern der Illustration der vorliegenden Broschüre gewidmet hat. Dank auch an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Kinderschutzbundes, die als Begleitpersonen mitgewirkt haben und schließlich besonderer Dank an Herrn Prof. Dr. Hansgeorg Schmidt-Bergmann, geschäftsführender Vorstandsvorsitzender der Literarischen Gesellschaft und Leiter des Museums für Literatur am Oberrhein, und Frau Rosel Schumacher-Schlüter, 1. Vorsitzende des Deutschen Kinderschutzbundes OV Stadt und Landkreis Karlsruhe e.V. Und nun viel Spaß beim Erkunden der Karlsruher Kulturorte! Adina-Monica Trinca, Renate Gissel Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 5 Inhaltsverzeichnis Vorwort 3 Badisches Landesmuseum Karlsruhe 7 Museum für Literatur am Oberrhein 10 Staatliche Kunsthalle Karlsruhe, Junge Kunsthalle 12 Staatliches Museum für Naturkunde Karlsruhe 16 Stadtmuseum Karlsruhe 19 Städtische Galerie Karlsruhe 22 ZKM I Zentrum für Kunst und Medientechnologie 26 Kinder- und Jugendbibliothek 29 Junges Staatstheater Karlsruhe in der Insel 33 marotte Figurentheater 36 Sandkorn-Theater 38 Filmtheater Schauburg 42 jubez Karlsruhe 45 KOHI Kulturraum e.V. 47 Zoologischer Stadtgarten Karlsruhe 49 Bildnachweis 52 Kulturorte Stadtplan 54 Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 6 Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 7 BADISCHES LANDESMUSEUM KARLSRUHE Karl träumte von einem Schloss, von dem fächerförmig Strahlen abgehen und von dem aus er seine gesamte Stadt (Karlsruhe), die nach ihm benannt wurde, überblicken konnte. Allerdings wusste Karl zu dieser Zeit noch nicht, dass sein prächtiges Schloss im Ersten Weltkrieg zerstört und später wieder neu aufgebaut werden würde. Auch heute sind das Schloss und der Schlosspark sehr attraktiv. Natürlich wohnt heute niemand mehr im Karlsruher Schloss. Das Badische Landesmuseum ist jetzt darin und da gibt’s für Kinder und Jugendliche eine Menge zu entdecken! Der Stadt- und Schlossgründer Markgraf Karl III. Wilhelm von Baden-Durlach Angebote für Kinder und Jugendliche Kinder- und Familienführungen An jedem ersten Freitag im Monat führen euch geschulte Kinderführer durch die Abteilungen Schloss und Hof. Jeden dritten Monat gibt es interaktive Familienführungen durch alle Sammlungen des Schlosses. Geocaching Jederzeit könnt ihr mit eurer Familie oder euren Freunden und einem GPS- Gerät auf Schatzsuche rund um’s Karlsruher Schloss gehen. Kindergeburtstage im Schloss Begebt euch auf die Spuren der Steinzeitmenschen oder Römer, habt Spaß im Land der Pharaonen, erkundet die Welt der alten Griechen oder probiert aus, wie es sich anfühlt, die Kleider früherer Zeiten zu tragen und die Vergangenheit lebendig werden zu lassen. Es macht sehr viel Spaß! In den Ferien Die Ferienangebote finden immer vormittags statt. Sie haben ein bestimmtes Thema und am Ende gibt es ein Fest für alle Teilnehmer. Sonderveranstaltungen und Feste Natürlich gibt es noch mehr Feste im Museum, zum Beispiel die Museums- nacht und den Museumstag. Am Museumstag ist der Eintritt sogar frei! Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 8 Für Kinder von 6 bis 12 Jahren Museumsgespräche: Sucht euch zuerst ein Thema aus, wie z.B.: „Die Steinzeit erleben“, „Reise ins Land der Pyramiden“, „Auf den Spuren der Römer am Oberrhein“, „Die türkische Schatzkammer“, „Von Rittern, Händlern, Bauern – So lebten die Menschen im Mittelalter“, „Prinzen und Prinzessinnen – Kindheit am Badischen Hofe“ oder „Auf Großmutters Spuren“. In den Museumsgesprächen erfahrt ihr etwas über euer Thema und danach könnt ihr je nach Lust und Laune noch basteln oder experimentieren. Für Jugendliche Kinderführer (ab 12 Jahren): Wart ihr schon einmal in einem Museum und habt eine Führung gemacht und dabei gedacht: So etwas würde ich auch gerne einmal machen? Kein Problem! Im Badischen Landesmuseum könnt ihr selbst Kinderführer werden. Geht doch einfach hin und probiert es aus. Ihr bekommt eine Mappe und macht eine Schulung. Und schon seid ihr Kinderführer. Ihr könnt dann Führungen in den Abteilungen Schloss und Hof und Absolutismus und der Kunst- und Wunderkammer machen. Jugendclub (ab 15 Jahren): Ihr wolltet schon immer einmal selbst bei einer Sonderausstellung mitarbeiten oder einem Restaurator über die Schulter blicken und nette Leute treffen? Dann seid ihr im Jugendclub des Badischen Landesmuseums genau richtig! Tritt ein und reise mit! Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 9 Unser Highlight Eines der kostbarsten Ausstellungsstücke ist die Großherzoglich Badische Krone. Wenn man hört, aus was sie gefertigt ist, kann man kaum glauben, dass sie so wertvoll sein soll. Sie ist aus Pappmaché und Silberblech! Ja wirklich, aus Pappmaché! Es ist aber das Drumherum, das sie so wertvoll macht, denn es sind ganz viele kleine Diamanten und Edelsteine daran befestigt. Die Großherzoglich Badische Krone Da sie so wertvoll ist, wird sie in einer speziell gesicherten Vitrine aufbewahrt. Text: Lea Gondorf und Felix Prolingheuer INFO Badisches Landesmuseum Karlsruhe Schlossbezirk 10, 76131 Karlsruhe Tel.: 0721 9266514, www.landesmuseum.de Öffnungszeiten Dienstag bis Donnerstag 10-17 Uhr, Freitag bis Sonntag, Feiertage 10-18 Uhr Montag geschlossen Eintritt Erwachsene 4 €, ermäßigt 3 €, Schüler 0,50 €, Jahreskarte 30 € Freitag von 14 bis 18 Uhr ist der Eintritt frei Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 10 MUSEUM FÜR LITERATUR AM OBERRHEIN Wenn du die Karlstraße entlangläufst, triffst du gleich hinter dem Europaplatz auf ein großes, prachtvolles Gebäude mit schön verzierten Torbögen. Dies ist das Prinz-Max-Palais. Wenn du dann durch den Torbogen trittst in den edlen und prächtigen Eingangsbereich, musst du nur noch ein paar Treppen hochlaufen in den zweiten Stock und schon stehst du im Museum für Literatur am Oberrhein. Das Museum wurde schon 1926 vom Scheffelbund gegründet, benannt nach dem berühmten Karlsruher Dichter Joseph Victor von Scheffel. Der Scheffelbund nennt sich heute Literarische Gesellschaft und die verleiht den Scheffel-Preis für besonders gute Leistungen der Abiturienten im Fach Deutsch. Um diesen wichtigen Preis zu bekommen, musst du dich aber richtig anstrengen! Wer Joseph Victor von Scheffel war, erfährst du in der Dauerausstellung des Museums. Die Dauerausstellung erkundest du am besten mit einer Audioführung. Die gibt es auch extra für Kinder. Du wirst seltene Erstausgaben von Dichtern und Autoren des ganzen Oberrheingebietes, Handschriften und besondere alte Briefe, z.B. von Goethe an Schiller, entdecken. Die Dauerausstellung des Museums Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 11 Angebote für Kinder und Jugendliche Du kannst Schreibworkshops besuchen, in denen du von bekannten Autoren und Autorinnen lernst, wie man Poetry Slam Texte, Gedichte, Kurzgeschichten und Erzählungen verfasst. Deine Freunde, Eltern, Lehrer usw. können zur Präsentation kommen, bei der alle ihre Texte dem Publikum vortragen. Meistens werden die Texte danach in einer Broschüre veröffentlicht und so kannst du deine erste Publikation in den Händen halten! Außerdem kannst du dich bei einer Führung auf die Spuren berühmter Karlsruher Dichter begeben und sehen, wo diese gewohnt und geschrieben haben. So beispielsweise Johann Peter Hebel, der erst Schüler, später Lehrer und dann Rektor am Bismarck-Gymnasium war. Für Schulklassen Ihr könnt Seminare und Vorträge besuchen, bei denen ihr unterschied- liche Literaturepochen, bedeutende Dichter und Dichterinnen und deren Werke kennen lernt. Unser Highlight Am besten hat uns gefallen, so viele alte Schriftstücke zu sehen. Es war spannend, zu sehen, wie Bücher früher aussahen. Sie waren aufwändig verziert und teilweise mit Hand geschrieben. Mönche schrieben ungefähr drei Jahre an einem Buch! Wir fanden es auch schön, nicht nur Bücher, sondern auch alte Möbelstücke aus dem Leben der Autoren und Autorinnen zu sehen. Zum Beispiel den großen Sessel, auf dem Joseph Victor von Scheffel saß, als er seine Bücher geschrieben hat. Das Scheffel-Kabinett Text: Vanessa Oheim und Jakob Stang INFO Museum für Literatur am Oberrhein Prinz-Max-Palais, Karlstraße 10, 76133 Karlsruhe Tel.: 0721 1334087, www.literaturmuseum.de Öffnungszeiten Dienstag, Freitag 10-18 Uhr, Donnerstag 10-19 Uhr, Samstag 14-18 Uhr, Sonntag 11-18 Uhr, Montag und Mittwoch geschlossen Eintritt frei Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 12 Wusstest du, dass es sogar noch eine Junge Kunsthalle gibt? Die Junge Kunsthalle ist extra für Kinder und Jugendliche. Sie wurde im November 2013 schon 40 Jahre alt. Vielleicht waren sogar schon deine Eltern früher einmal dort! Kinder und Jugendliche können hier speziell für sie gemachte Ausstellungen betrachten und anschließend malen, zeichnen, drucken oder auch spielen. Ist das nicht cool? Der Eintritt in die Junge Kunsthalle ist für Kinder und Jugendliche kostenlos. STAATLICHE KUNSTHALLE KARLSRUHE 1846 wurde die Staatliche Kunsthalle Karlsruhe gegründet. Sie stellt Kunst vom Mittelalter bis heute aus, vor allem Gemälde und Skulpturen aus Deutschland, Frankreich und den Nieder- landen. Die Kunsthalle war eines der ersten Museen, das Kunst der breiten Öffentlichkeit zugänglich machte. Der Haupteingang der Kunsthalle Karlsruhe Im Jahr 1918/19 wurde die Kunsthalle staatlich, davor war sie im Besitz des Großherzoglichen Hauses. Die Kunstwerke, die Markgräfin Karoline Luise von Baden, eine große Kunstsammlerin, im 18. Jahrhundert kaufte, bilden den Grundstock der heute riesigen Sammlung der Kunsthalle. Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 13 Als wir in der Kunsthalle waren, haben wir mit einer Mitarbeiterin ein Interview geführt, um mehr über das Museum zu erfahren. Uns wurde die Sammlung altdeutscher Malerei mit der Tafel der „Kreuzigung Christus“ von Matthias Grünewald als Highlight vorgestellt. Mein persönliches Highlight Vielleicht findest du mein Highlight, das Bild mit den blauen Schwämmen, und es gefällt dir auch so gut wie mir?! Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 14 Angebote für Kinder und Jugendliche Malwerkstatt: Zuerst betrachtet ihr ein Bild in der Kunsthalle und dann malt ihr selbst ein Bild in der Malwerkstatt. Das könnt ihr alleine, mit Freunden oder den (Groß-)Eltern machen, sowohl an den Wochenenden als auch in den Sommerferien, wenn ihr zwischen 5 und 12 Jahre alt seid. Ihr müsst einfach ins Programm der Kunsthalle sehen, das ihr als Heft im Museum erhaltet oder auch auf der Homepage der Kunsthalle findet. Und so läuft ein Nachmittag in der Malwerkstatt ab: Als ich das erste Mal in der Malwerkstatt war – das ist schon ein paar Jahre her – sind wir zuerst ins Museum gegangen. Wir haben uns Köpfe von Politikern angeschaut, die aus Ton gefertigt waren und sehr grimmig geguckt haben. Danach haben wir darüber geredet. Wir haben beschrieben, was da zu sehen war und haben uns überlegt, was der Künstler wohl ausdrücken wollte. Danach sind wir alle zusammen in die Malwerkstatt gegangen und haben selbst Köpfe von erfundenen Politikern gestaltet. Was wohl die echten Politiker zu unseren Tonköpfen gesagt hätten? Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 15 „Open Space“ am Wochenende Am Nachmittag von 14 bis 17 Uhr können Kinder und Jugendliche ohne Anmeldung und bei freiem Eintritt die Ausstellung in der Jungen Kunsthalle besuchen und anschließend malen. „Kunst als Experiment“ ist für alle ab 10 Jahren, die Farbenrausch, Hell-Dunkel-Malerei, Druckgrafik, Collage, Modellieren oder dreidimensionales Arbeiten einmal ausprobieren wollen. Natürlich könnt ihr in der Kunsthalle auch Geburtstage feiern. Ihr betrachtet zuerst ein Bild im Museum und könnt dann in der Malwerkstatt malen oder die Junge Kunsthalle erkunden. Weitere Informationen zu den aktuellen Angeboten für Kinder und Jugendliche findet ihr unter www.kunsthalle-karlsruhe.de. Text: Victoria Dorn und Jonah Pfadt INFO Staatliche Kunsthalle Karlsruhe, Orangerie und Junge Kunsthalle Hans-Thoma-Straße 2-6, 76133 Karlsruhe Tel.: 0721 926 269, www.kunsthalle-karlsruhe.de Öffnungszeiten Dienstag bis Sonntag, an Feiertagen 10-18 Uhr Eintritt Erwachsene 8 €, ermäßigt 6 €, Familienkarte 16 €, Schüler 2 € Bei Sonderausstellungen geänderte Preise. Freier Eintritt für Kinder bis 5 Jahren und Inhaber des Oberrheinischen Museumspasses Junge Kunsthalle: Freier Eintritt für Kinder und Jugendliche Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 16 Wusstest du schon? Die Art des Chinesischen Riesensalamanders gab es schon zu den Zeiten der Dinosaurier! STAATLICHES MUSEUM FÜR NATURKUNDE Wenn man auf dem Friedrichsplatz steht, wundert man sich: „Warum steht ein riesiger Flugsaurier mitten in der Stadt?“ Der Grund dafür ist das Museum für Naturkunde. Blick auf das Naturkundemuseum Im Naturkundemuseum kann man viel über die Natur erfahren sowie über Tiere, Steine, Saurier und Naturspektakel. Die Saurierhalle Im Eingangsbereich sieht man einen Riesenlurch, der das Wappentier des Museums ist. Das Naturkundemuseum existiert seit 1785. Die Markgräfin Karoline Luise von Baden sammelte hauptsächlich Mineralien, Steine, Pflanzen und Tiere. Als ihre Sammlung zu groß wurde, beschloss man, ein neues, eigenes Haus dafür zu bauen. So entstand das jetzige Museum und das ist sehr beliebt. Über 170 000 Besucher verschiedenen Alters kamen 2013, um die Attraktionen zu sehen: lebende Amphibien, Reptilien, Fische und Insekten sowie ausgestopfte Tiere aller Art. Außerdem gibt es Mineralien und Nachahmungen von Naturereig- nissen, zum Beispiel einem Erdbeben. Die Sammlung beinhaltet über vier Millionen Tiere aus aller Welt und die drittgrößte Insektensammlung Deutschlands. In den Dauerausstellungen kann man sich immer über Mineralien, das Klima, Insekten und die Geologie am Oberrhein informieren. Außerdem gibt es zusätzlich noch Sonderaus- stellungen. Welche gerade laufen, steht auf der Webseite. Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 17 Eine Echse betrachtet den Besucher: „ Na, wer bist du denn?“ Angebote für Kinder und Jugendliche Du willst etwas Besonderes erleben, bist zwischen 6 und 10 Jahre alt, hast aber keine Lust, allein durch das Naturkundemuseum zu gehen? Dann sind die Kinderkurse genau das Richtige für dich. Dort kannst du erforschen, warum Mineralien so schön sind, wie sich Spinnen fortbewegen und vieles mehr. Wenn du 6 Jahre oder jünger bist, kannst du an spannenden Experimenten teilnehmen. Du bist älter als 10 Jahre und möchtest auch in den Ferien etwas Spannendes erleben und dabei noch viel über die Natur erfahren? Dann besuche das Ferienprogramm. Das Naturkundemuseum veranstaltet immer wieder Aktionstage zu verschiedenen Themen. Dabei hast du die Chance, auch einmal einen Blick hinter die Kulissen zu werfen. Für Kindergärten und Schulklassen bietet das Naturkundemuseum Führungen zu verschiedenen Themen an. Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 18 Der freche Krake in Aktion Unser Highlight: Der Krake Im Naturkundemuseum gibt es viele Attraktionen zu sehen, aber eine Sache fanden wir besonders gut: den Kraken! Er bewegt sich wie eine Schlange und man denkt, er hat seine Tentakel nicht unter Kontrolle. Es ist lustig, ihm zuzuschauen, denn er ist sehr neugierig und macht komische Sachen, zum Beispiel kriecht er in eine Flasche. Aber das wirklich Besondere ist, dass er als Jungtier von einem Mitarbeiter im Mittelmeer gefangen wurde. Da er nur zwei Jahre lebt, bleibt er nur ein Jahr im Naturkundemuseum und erfreut die Besucher. Nach diesem Jahr wird er wieder in die freie Natur ausgesetzt, um sich zu paaren. Deswegen kommen jedes Jahr neue Kraken ins Naturkundemuseum. Text: Lara Adam und Anton Lundberg INFO Staatliches Museum für Naturkunde Karlsruhe Erbprinzenstraße 13, 76133 Karlsruhe Tel.: 0721 1752111, www.naturkundemuseum-karlsruhe.de Öffnungszeiten Dienstag bis Freitag 9.30-17 Uhr, Samstag, Sonntag, an Feiertagen 10-18 Uhr, Montag geschlossen Eintritt Erwachsene 3 €, ermäßigt 2 €, Familienkarte 6 € Freier Eintritt für Kinder unter 6 Jahren, Inhaber des Oberrheinischen Museumspasses und des Karlsruher Kinderpasses (nicht für Begleitperson) Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 19 STADTMUSEUM KARLSRUHE Das Prinz-Max-Palais und seine Geschichte Ihr müsst mal das prachtvolle Prinz-Max-Palais in der Karlstraße sehen – alles vom Feinsten mit Figurenschmuck und Marmortafeln – da staunt ihr bestimmt! Denn dieses riesige Gebäude war einmal der Altersruhesitz von August Schmieder, einem Bankier. Er ließ sich dieses Palais bauen, um seinen Ruhestand in schöner Umgebung zu verbringen. Es gibt auch einen Garten mit Zierbrunnen. Nach seiner Hochzeit mit Maria von Cumberland kaufte Prinz Max von Baden das Palais und nutzte es als Wohnung für sich und seine Familie. Das Gebäude wurde deshalb auch nach ihm benannt. Allerdings wurde es im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt. Danach wurde es wieder aufgebaut. Heute ist nicht nur das Stadtmuseum, sondern auch das Museum für Literatur am Oberrhein und die Kinder- und Jugendbibliothek in dem Gebäude untergebracht. Das Stadtmuseum befindet sich im ersten Stock und zeigt die Karlsruher Stadtgeschichte der letzten 300 Jahre. In der Dauerausstellung erfahrt ihr zum Beispiel, wie die Stadt entstanden ist und wer hier gelebt hat. Auch nachgebaute Wohnzimmer und Wohnungen im Empire- und Biedermeier-Stil und eine 50er Jahre Wohnung aus der Karlsruher Waldstadt sind zu sehen. Am Ende des Rundgangs gibt es ein kleines Kino, in dem ihr unter anderem alte Filme über die Geschichte des Zweirads oder aus dem Alltagsleben der 1950er und 1960er Jahre ansehen könnt. An gelben Multimediasäulen kann man zusätzliche Informationen zu verschiedenen Themenbereichen erhalten: kurze Filme, Bilder und Textbeiträge. Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 20 Neben der Dauerausstellung kann man immer wieder Sonderausstellungen besuchen, in den letzten Jahren waren das beispielsweise die Ausstellungen „Automobilerfinder Carl Benz“, „900 Jahre Beiertheim“ oder „Dörfle“. Im „Dörfle“ lebten früher die ärmeren Bauern, die nicht innerhalb des Fächers wohnen durften. Die armen Leute waren unter sich und lebten nahe an den Feldern, die sie für die Adeligen bewirtschafteten. Ihre Wohnungen waren eng, niedrig und karg und es mussten viele Leute darin wohnen – also ich stell’ mir das ziemlich anstrengend vor. Da haben wir es heute viel besser! Unsere Highlights Das erste Zweirad Das Karlsruher Stadtmodell Die Stadtapotheke Die „Laufmaschine“ des Freiherrn Carl von Drais aus dem Jahr 1817. Die Stadt Karlsruhe im Jahr 1834, nachgebaut. Die Stadtapotheke aus dem Jahr 1820. Luis: „Ich finde das Stadtmodell besonders toll, weil ich gedanklich ‚durchlaufen‘ und mir zu verschiedenen Gebäuden Informationen abrufen kann.“ Inga: „Ich finde das Stadtmodell auch gut, weil man einen tollen Überblick über Karlsruhe hat, aber mir gefällt auch die Stadtapotheke, weil das noch eine originale Apotheke ist mit verschiedenen Kräutern und Salben, die noch handgefertigt wurden.“ Luis: „Wie vor 200 Jahren“! Inga: „Bald werden im Stadtmuseum noch mehr aktuelle Themen präsentiert. Schon jetzt kann man an interaktiven Stationen spannende Informationen zu wichtigen Themen, wie zum Beispiel Migration und Internationalität, abrufen.“ Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 21 Das Stadtmuseum ist nicht nur etwas für Erwachsene, für Kinder und Jugendliche gibt es auch viel zu entdecken. Angebote für Kinder und Jugendliche Für kleinere Kinder (5 bis 10 Jahre) Um der Geschichte Karlsruhes näher zu kommen, könnt ihr als Schulklasse oder bei Kindergeburtstagen verschiedene Führungen und anschließende Aktionen buchen. So erfahrt ihr zum Beispiel, wozu die Pyramide auf unserem Marktplatz steht. Bei den verschiedenen Aktionen habt ihr sogar die Möglichkeit, euer eigenes kleines Zweirad aus Draht und Pfeifenputzern zu bauen. Für ältere Kinder und Jugendliche (10 bis 15 Jahre) Für euch gibt es Führungen, bei denen ihr mit der ganzen Klasse mehr über die Stadtgeschichte von Karlsruhe lernen könnt. Hier können all eure Fragen zur Planung und Gründung der Fächerstadt geklärt werden. Text: Inga Schmidt und Luis Albus INFO Stadtmuseum Karlsruhe Prinz-Max-Palais, Karlstraße 10, 76133 Karlsruhe Tel.: 0721 1334230, www.karlsruhe.de/b1/stadtgeschichte/stadtmuseum Öffnungszeiten Dienstag, Mittwoch, Freitag 10-18 Uhr, Donnerstag 10-19 Uhr, Samstag 14-18 Uhr, Sonntag 10-18 Uhr, Montag geschlossen Eintritt Sonderausstellungen 2 €, ermäßigt 1 € Eintritt frei für die Dauerausstellung Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 22 STÄDTISCHE GALERIE KARLSRUHE Seid ihr interessiert an Kunst? Wollt ihr spannende Nachmittage erleben oder wisst ihr einfach noch nicht so recht, was ihr an eurem Geburtstag machen wollt? Dann seid ihr hier genau richtig, denn in der Städtischen Galerie könnt ihr mit tollen Führung- en und vielem mehr eine Menge Spaß haben. Und ihr könnt auch selbst kreativ werden! Also kommt vorbei und lasst euch inspirieren! Die Städtische Galerie ist in der Lorenzstraße 27. Sie liegt am Ende des Gebäudes, in dem auch das ZKM (Zentrum für Kunst und Medien- technologie) und die Staatliche Hoch- schule für Gestaltung Karlsruhe untergebracht sind. Der Eingang der Städtischen Galerie Im Erdgeschoss sind regelmäßig spannende Sonderausstellungen zu sehen. Die ständige Sammlung wird im ersten und zweiten Obergeschoss gezeigt. Doch auch da werden jedes Jahr Kunstwerke ausgetauscht, so dass die Besucher immer wieder etwas Neues zu sehen bekommen. Ein Teil der Kunstwerke, die in der ständigen Ausstellung zu sehen sind, kommen von dem Ehepaar Ute und Eberhard Garnatz aus Köln. Die beiden Kunstsammler haben viele bedeutende Kunstwerke gesammelt und sie der Städtischen Galerie als Dauerleihgabe zur Verfügung gestellt. Die meisten Kunstwerke sind von Künstlern aus Karlsruhe und Umgebung. Zum Beispiel das Werk „Lissy im Café“ vom Karlsruher Maler Karl Hubbuch. Mal sehen, ob ihr dieses Kunstwerk in der Ausstellung finden könnt. Mehr über Lissy erfahrt ihr übrigens in der Audioführung. Die ist extra für Jugendliche gemacht worden und zwar von einer 6. Klasse einer Schule aus Rheinstetten. Einige der Kunstwerke wurden von Professoren der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Karlsruhe speziell für die Städtische Galerie gemacht. Franz Ackermann hat sogar einen ganzen Raum gestaltet! Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 23 Angebote für Kinder und Jugendliche Die Städtische Galerie bietet viele Workshops und Führungen an für Kindergärten und Schulklassen, bei der ihr mal richtig in die Welt der Kunst eintauchen könnt. Es gibt sogar Workshops, bei denen ihr in der Ausstellung Bilder zu einem bestimmten Thema anguckt und danach in einem großen Werkraum eure eigenen Dinge dazu bastelt oder malt. Wir waren selbst im Werkraum und können sagen, dass es dort viele tolle Materialien gibt mit denen ihr arbeiten könnt. Bilder aus der Malwerkstatt Auch bei KiX + JuX, dem Festival für Kinder und Jugendliche, das alle zwei Jahre stattfindet, ist die Städtische Galerie mit spannenden Workshops dabei. Aber das ist noch lange nicht alles, was ihr in der Städtischen Galerie machen könnt: Jeden Sonntag (außer in den Sommerferien) erwartet euch die Kinderwerkstatt um 15 Uhr, während eure Eltern eine spannende Führung bekommen. Dort könnt ihr richtig kreativ werden. Zu einem Thema passend zur Ausstellung bekommt auch ihr erstmal eine kurze Führung, bevor ihr dann eure eigenen Kunstwerke gestalten könnt. Eure Freunde sind natürlich auch eingeladen. Ihr müsst euch nicht einmal anmelden. Um das Museum selbst zu erkunden gibt es nicht nur die Audioführung, sondern zum Beispiel auch den Museumskoffer, der mit lauter Dingen gefüllt ist, die zur Ausstellung passen und mit denen man kleine Spiele und Kunstwerke machen kann. Blick in den Museumskoffer Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 24 Außerdem ist da noch das „Wirk- und Werkbuch für Kinder“, ein Buch über die ganzen Kunstwerke der Städtischen Galerie. Darin gibt es den Teil „schau mal“, bei dem ihr mehr über Bild und Künstler entdecken könnt, und den Teil „mach mal“, bei dem ihr zum Beispiel eine Anziehpuppe einkleiden könnt oder viele andere spannende Dinge. Ihr könnt auch eine Schnitzeljagd mitmachen oder euch mit einem Bilderrätsel auf die Suche nach bestimmten Kunstwerken begeben. Die Bögen dazu bekommt ihr gleich beim Eingang in die Sonderausstellung. Wenn ihr alle Fragen richtig beantwortet habt, bekommt ihr an der Kasse sogar einen kleinen Preis. Wenn ihr schon 16 Jahre alt seid, dann gibt es für euch den JugendKunstKlub LUX 10, bei dem ihr euer eigenes Programm gestalten könnt und zum Beispiel Gespräche mit Künstlern führen oder diese auch in ihrem Atelier besuchen könnt. Wenn ihr euren Geburtstag im Museum feiern wollt, dann können eure Eltern vorher mit dem Museum besprechen, was ihr machen wollt. Unser persönliches Highlight Bei unserer Führung durch die Städtische Galerie war unser Highlight der selbstgestaltete Raum von Franz Ackermann, den ihr hier links auf dem Bild sehen könnt. Vor allem fanden wir aber auch den Museumskoffer faszinierend. Bevor ihr wieder nachhause geht, werft mal einen Blick in den Museumsshop. Dort könnt ihr nicht nur Bücher und Kataloge kaufen, sondern auch richtige kleine Kunstwerke. Text: Mathis Braun und Jonas Schober Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 25 INFO Städtische Galerie Karlsruhe Lichthof 10, Lorenzstraße 27, 76135 Karlsruhe Tel.: 0721 1334444 (Kasse) www.karlsruhe.de/b1/kultur/kunst_ausstellungen/museen/staedtische_galerie Öffnungszeiten Mittwoch bis Freitag 10-18 Uhr, Samstag, Sonntag 11-18 Uhr Montag und Dienstag geschlossen Eintritt Sonderausstellung 7 €, ermäßigt 5 € Dauerausstellung 3 €, ermäßigt 2 € Teilnahme an öffentlichen Kinderaktionen: 2 € pro Kind Führung/Workshops für Schulklassen: 2 € pro Person Freitags ab 14 Uhr freier Eintritt! Freier Eintritt für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren, Schulklassen in Begleitung einer Lehrkraft sowie Inhaber des Oberrheinischen Museumspasses (auch in die Sonderausstellungen) Franz Ackermann: Zu Hause mit Frontex, 2010 (Ausschnitt) Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 26 ZKM I Zentrum für Kunst und Medientechnologie Der Eingangsbereich des ZKM Was ist das ZKM? Das ZKM (Zentrum für Kunst und Medientechnologie) ist eine einmalige Institution speziell für neue Kunst und Medientechnologie. Es versucht, Kunst und Technik miteinander zu verbinden. Das ZKM ist in zwei Museen unterteilt: Im Medienmuseum werden die Besucher in die Ausstellungsstücke mit eingebunden. Man kann zum Beispiel Computerspiele spielen, Töne erzeugen und vieles mehr. Im Museum für Neue Kunst hängen nicht überall Bilder, wie man es aus anderen Museen kennt, sondern unter anderem Objekte wie beispielsweise ein Flugzeug. Außerdem gibt es im ZKM auch sehr viele andere Veranstaltungen wie Theater oder Filmvorführungen. Ein Tag im ZKM bringt unvergesslich tolle und spannende Erlebnisse für die ganze Familie. Und bitte unbedingt vormerken: Am 19. Juni 2015 eröffnet die GLOBALE im ZKM – Kunst / 300 Tage lang / global gesehen! Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 27 Workshops im ZKM Das ZKM ist dafür bekannt, dass es hier viele verschiedene Workshops gibt, in denen man zum Beispiel seine eigene App, Homepage und sein eigenes Computerspiel oder sogar seinen eigenen Roboter programmieren kann. Kurzfilme für Besucher Es gibt auch Workshops zu Schnitt und Vertonung sowie zum Umgang mit Kamera und Greenscreen – das ist eine Leinwand, auf die jeder gewünschte Hintergrund projiziert werden kann. Für Jüngere gibt es die Familien- sonntage, an denen man mit (Groß-) Eltern zum Beispiel Lego-Roboter programmieren kann. Aber das ist noch lange nicht alles. Man kann im ZKM auch Geburtstage feiern und mit Freunden in den Werkstätten des ZKM experimentieren, fotografieren, filmen, malen, basteln und bauen. Und immer wieder gibt es Workshops zu wechselnden Themen. Du bist ein großer Star Wars Fan? Dann ist der Workshop „Die Rückkehr der Jedi Kinder“ genau das Richtige für dich. Bei diesem Workshop wirst du zum Jedi und kannst den Frieden in der Galaxie wieder herstellen und gegen das Böse kämpfen. Hier lernst du, wie du mit der Kamera umgehst, wie man Filme schneidet und vertont. Du kannst aber auch dein eigenes Comicheft gestalten, hier bist du völlig frei, denn du kannst eigene Bilder zeichnen oder fotografieren und die Bilder dann einfügen. Es gibt noch viele andere Workshops. Informiere dich doch einfach auf der Homepage des ZKM, www.zkm.de. Dort steht auch, was die Workshops kosten. Zuse Z22 – der erste Computer, gebaut 1955. Text: Emma Rogge und Leonard Elger Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 28 INFO ZKM I Zentrum für Kunst und Medientechnologie Lorenzstraße 19, 76135 Karlsruhe Tel.: 0721 8100 0, www.zkm.de Öffnungszeiten Mittwoch bis Freitag 10-18 Uhr, Samstag und Sonntag 11-18 Uhr Eintritt Medienmuseum oder Museum für Neue Kunst: Erwachsene 6 €, Kinder (7 bis 17 Jahre) 2 €, Familien (max. 2 Erwachsene und max. 3 Kinder unter 18 Jahren) 12 € Medienmuseum und Museum für Neue Kunst: Erwachsene 10 €, Kinder (7 bis 17 Jahre) 3 €, Familien (max. 2 Erwachsene und max. 3 Kinder unter 18 Jahren) 19 € Die Aussicht vom Dach des ZKM auf den Kubus. Dort finden regelmäßig Veranstaltungen und Konzerte des Instituts für Musik und Akustik statt. Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 29 KINDER- UND JUGENDBIBLIOTHEK Stellt euch mal vor, dass ihr zwischen 42.000 Büchern, Filmen und Computerspielen auswählen könnt. Und das alles noch kostenlos! Genau so funktioniert die Kinder- und Jugendbibliothek in Karlsruhe (KJB). Diese ist seit 1981 im Prinz-Max-Palais angesiedelt und steht allen Kindern und Jugendlichen offen. In Baden-Württemberg ist es die größte Jugendbibliothek. Dieses tolle Angebot wird auch eifrig genutzt. Über 200 Leute besuchen täglich die KJB, also schnell hin, bevor andere euer gewünschtes Buch ausleihen. In der KJB kann man bis zu 40 Bücher zeitgleich ausleihen, die Leihdauer beträgt vier Wochen. Natürlich braucht man, wie in allen anderen Bibliotheken, auch einen Leseausweis. Man bekommt ihn kostenlos an der Infotheke – allerdings nur mit Unterschrift der Eltern. Beim ersten Besuch in der KJB kommt ihr also am besten mit euren Eltern. So viele Bücher, Filme, Spiele – da ist für euch sicher auch etwas dabei! Die KJB gehört zur Stadtbibliothek Karlsruhe, die mehrere Zweigstellen und auch noch einen Medienbus hat. Der Medienbus fährt durch die ganze Stadt und hält an verschiedenen Stellen, dort könnt ihr natürlich auch Bücher und Hörbücher ausleihen. Jederzeit kann man auch selbst Bücher zur Anschaffung vorschlagen. Und wenn ihr Lust habt, im Freibad ein Buch zu lesen, die KJB ist in den Sommerferien auch dort vertreten. Das ist doch mal ein Service! Doch genug der guten Worte… probiert es einfach selbst aus! Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 30 Die Online-Recherche Oh Mann! Ich habe dieses tolle Buch gelesen und stehe jetzt hier vor den großen Bücherregalen der Bibliothek, aber ich kann den zweiten Band nicht finden! Und niemand ist da, um mir zu helfen! Hmmm… vielleicht kann ich ja irgendetwas mit diesen Computern anfangen … „Hast du nicht gewusst, dass du in der Kinder- und Jugendbibliothek alle Bücher und Medien, die es hier gibt, ganz einfach im Computer nachschauen kannst? Da kannst du schnell herausfinden in welchem Regal du sie findest. Wenn du den Titel des Buches, das du ausleihen willst, schon kennst, gibst du einfach den Titel ein und sofort zeigt dir der Computer Suchergebnisse an. Du klickst dann auf das, was du möchtest und der Computer gibt dir die nötigen Informationen, die du brauchst. Willst du es mal versuchen?“ „O.k. Eingeloggt. Jetzt also den Titel eingeben. Oh je, … Ich glaube, ich weiß nicht mehr wie das Buch heißt, es ist schon so lange her … Oh, aber ich habe jetzt die Auswahl zwischen dem Autor und der Art der Geschichte! Also, den Namen des Autors kenne ich nicht, aber die Art der Geschichte natürlich schon!“ „Ja, auch wenn du den Titel des Buches vergessen hast oder du nach keinem bestimmten Buch suchst, können wir dir helfen! Du kannst dann nach dem Autor, den du gut findest, nach der Art der Geschichte, zum Beispiel Vampirgeschichte oder Fantasiegeschichte, oder nach Thema suchen. Gib das Ganze einfach in die entsprechenden Felder ein und sieh dir die Suchergebnisse an. Probier ’ das doch einfach mal!“ „Gut, jetzt wähle ich einfach mal „Fantasiegeschichte“ aus. Oh je, jetzt habe ich 348 Suchtreffer … Das dauert aber ewig, bis ich mein Buch gefunden habe! Ich glaube aber, dass im Titel etwas mit dem „Meer der Nixen“ oder so vorkam. Das gebe ich jetzt auch mal ein! Aha! Nur noch 13 Suchtreffer, da muss es irgendwo sein! „Mary und das Meer der Nixen“, das ist es! Jetzt brauche ich nur noch den zweiten Teil. In diesem Regal muss er sein. Danke für die Hilfe! Das war ja wirklich einfach!“ „Gerne doch! Wir sehen uns!“ Auch ihr könnt die Online-Recherche nutzen. Es ist wirklich einfach und geht total schnell, sogar von zuhause am PC!!! Probiert es aus! Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 31 Die Kinder- und Jugendbibliothek bietet nicht nur Medien für euch an, sondern auch tolle Workshops, Programme und Aktionen. Programme und Aktionen für Kinder und Jugendliche Für Kinder ab 3 Jahren Den Wunsch der Kinder, ihnen etwas vorzulesen, wollen die Mitarbeiter der KJB gerne erfüllen. Deshalb findet für die Kleinen immer eine Bilderbuch- Vorleserunde statt. Für Kinder von 4 bis 7 Jahren Für die etwas Größeren bietet die KJB zum Beispiel deutsch-türkische oder deutsch-russische Vorleserunden an. Anschließend werden die Geschichten durch Sprachspiele oder Malen und Basteln kreativ umgesetzt. Einmal im Monat wird ein Märchen vorgelesen und anschließend gebastelt. Das macht wirklich allen Spaß. Für Kinder ab 8 Jahren Für die Spielfans unter euch gibt’s natürlich auch etwas: Unter dem Motto: „Zusammen spielen – Zusammen gewinnen“ seid ihr herzlich eingeladen, viele tolle Spiele auszuprobieren und zu entdecken. Die Auswahl an Spielen ist riesig, hier findet ihr bestimmt etwas Neues zum Ausprobieren! Ihr könnt auch sehr gerne eure Freunde mitbringen. Ein ganzes Regal voller Spiele in der Kinder- und Jugendbibliothek Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 32 Für Kinder von 9 bis 14 Jahren Die KJB macht immer bei den KliK (Kinder-Literaturtage in Karlsruhe) mit, die alle zwei Jahre stattfinden. Dort werden für die Großen Workshops und Aktionen angeboten, wie zum Beispiel 2014 zum Thema Frieden, wo Mitglieder von amnesty international Karlsruhe Geschichten über Krieg und Frieden lasen und von ihrer Arbeit berichteten. Und zu guter Letzt: natürlich kann man in der KJB auch Hausaufgaben machen. Eine ganze Reihe an Nachschlagewerken steht für euch bereit. Mehr Informationen zu den aktuellen Programmen und Aktionen findet ihr auf der Homepage. Text: Mathis Braun und Jonas Schober INFO Kinder- und Jugendbibliothek im Prinz-Max-Palais Prinz-Max-Palais, Karlstraße 10, 76133 Karlsruhe Tel.: 0721 1334262, www.karlsruhe.de/b2/bibliotheken/zweigstellen/jugendbibliothek.de Öffnungszeiten Dienstag bis Freitag 10-18.30 Uhr, Samstag 10-14 Uhr, Montag geschlossen Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 33 JUNGES STAATSTHEATER KARLSRUHE IN DER INSEL Seid ihr bereit für die „Insel“?! Dann kommt mit! Ihr müsst auch nichts einpacken… Kennt ihr das Gefühl, wenn ihr daheim sitzt und nicht wisst, was ihr machen könnt? Für dieses Problem gibt es jetzt eine Lösung! Falls euch die Langeweile wieder ergreift, kommt einfach in das Junge Staatstheater, das mit einer Vielzahl von Angeboten eine Menge Spaß und Freude bietet. Die „Insel“ ist sozusagen ein abgebrochenes Stück Festland, das sich Junges Staatstheater nennt. Sie ist ein Ort, der extra für euch gemacht wurde, um euch an planlosen Tagen zu beschäftigen! Das Junge Staatstheater wurde 2011 innerhalb des Badischen Staatstheaters gegründet – es ist also noch ganz schön jung – und will Kinder und Jugendliche für das Theater begeistern. Also euch!! Anfangs wurden die Stücke von nur zwei Schauspielern aufgeführt, mittlerweile hat sich die Zahl der Schauspieler verdoppelt. Stücke, die gespielt werden, sind unter anderem „Stadt Land Fluss“, „Neben Mir“, „Mia schläft woanders“, „FrierSchlotterSchwitz“ und seit September 2014 gibt es auch noch „Der 35. Mai oder Konrad reitet in die Südsee“. „Tschick“ von Wolfgang Herrndorf ist das bisher erfolgreichste und meistgespielte Stück – über 100 Mal wurde es schon aufgeführt. Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 34 Ein besonderer Besuch – eine kleine Geschichte Tristan und Ann-Kathrin sind zu einem ganz besonderen Besuch in die Insel eingeladen worden, dem Jungen Staatstheater, weil sie Reporter spielen dürfen für diesen Kulturführer. Nur noch schnell die Schreibsachen richten und die Kamera zücken und schon geht es los. Die Theaterpädagogin führt sie in den zugleich modernen aber auch gemütlichen Eingangssaal. Zunächst betreten sie die Bühne und erfahren einige interessante Sachen, die bei einem Bühnenbild beachtet werden müssen: Wie zum Beispiel, dass es feuerbeständig sein sollte. Aber auch unter dem Bühnenbild befindet sich viel Zubehör: Sogar ein Hohlraum, in dem sich die Schauspieler während der Aufführung umziehen können und die ganzen Requisiten liegen. Danach dürfen Tristan und Ann- Kathrin sogar hoch zur Technik klettern. „Wow, sind das viele Knöpfe!“, sagt Ann-Kathrin. Wahrlich, überall sind Tasten und Computer. Dann werfen sie einen Blick ins Büro, das überfüllt mit Ordnern und Blättern ist. In der Ecke gibt es witziger Weise sogar eine kleine Telefonkabine, in der immer jemand sitzt und Theaterkarten für Schulen und Kindergärten verkauft. Im Büro führt eine kleine Treppe hinunter zur Maske. Als Tristan und Ann-Kathrin dies erfahren, stürmen sie sofort runter, um das zu sehen: Große Spiegel an den Wänden, die umgeben sind von Kleiderständern. An den Wänden sind Schminktische, auf denen eine Menge Perücken stehen. Besonders Tristan findet es abgefahren. Dann gehen sie zum Probenraum, in dem sich gerade eine Schauspielerin aufwärmt. Sie gibt seltsame Laute von sich, die sie auf der Bühne besser und ausdauernder sprechen lassen sollen. Danach werden Tristan und Ann-Kathrin in den Blauen Salon hereingebeten, der Platz für Gespräche und andere Dinge bietet. Er heißt so, weil er aus lauter blauen Möbeln besteht. Zu guter Letzt dürfen sie noch bei einer Aufführung zusehen und die Schauspieler interviewen. Was für ein echt interessanter und spannender Tag!!! Unser Tag im Jungen Staatstheater Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 35 Vorbereitung, Vorbereitung, Vorbereitung!!! Ich wette, ihr könnt euch nicht vorstellen, wie viel Organisation hinter einem Theaterstück steckt. Angefangen mit den Bühnenbildern bis hin zu den Eintrittspreisen muss alles ganz genau durchgeplant sein, Fehler können schwere Folgen haben! Als Erstes wird entschieden, was für ein Stück gespielt wird. Das beschließt die Theaterleitung zusammen mit den Theaterpädagogen und Dramaturgen, die an der Organisation der Spielpläne und dem Aufbau des Stückes beteiligt sind. Danach werden Regisseure kontaktiert, damit sich diese mit den Bühnen- und Kostümbildnern zusammensetzen und das Stück durchplanen können. Wenn das gemacht wurde, werden die Rollen besetzt. Nun wird sechs Tage die Woche je zwei Mal am Tag geprobt. Aber nicht nur Schauspieler, Regisseure und Dramaturgen sind daran beteiligt, sondern unter anderem auch Bühnenbildner, Techniker, Reinigungsmitarbeiter und Maskenbildner. Doch das ist noch lange nicht alles. Bis zu 100 Personen haben damit zu tun. Und das alles nur, damit wir das Theaterstück ohne Probleme genießen können. Workshops, Theatergruppen und mehr Das Junge Staatstheater hat eine Menge zu bieten: In den Schulferien ist das Theater fast immer offen, außer in der Sommerpause. Man kann sich Stücke angucken und manchmal finden auch Workshops statt. Einige Beispiele sind die Theaterworkshops bei KiX, dem Kulturfestival der Kinder, und den Kinderliteraturtagen oder dem Maus-Türöffner-Tag. Aber auch an Werktagen und Wochenenden gibt es jede Menge Programm. In den Theatergruppen kann man sich jede Woche am Nachmittag austoben und Spaß haben! Die Vorstellungen für Schulklassen sind meistens vormittags, sie beginnen um 11.00 Uhr. Das aktuelle Programm und weitere Infos dazu findet ihr hier: www.staatstheater.karlsruhe.de/programm/paedagogik/ oder auf den Flyern des Badischen Staatstheaters. Text: Ann-Kathrin Braun und Tristan Böckem INFO Junges Staatstheater Karlsruhe in der Insel Karlstraße 49b, 76133 Karlsruhe Tel.: 0721 7258090, www.staatstheater.karlsruhe.de Öffnungszeiten, Spielzeiten und Preise stehen in Abhängigkeit zu den Stücken und können der Internetseite oder den Flyern des Badischen Staatstheaters Karlsruhe entnommen werden. Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 36 MAROTTE FIGURENTHEATER Die marotte ist ein cooles, kleines Puppentheater, in dem ihr witzige und tolle Kinderbuchklassiker anschauen könnt. Vor 30 Jahren gründete eine immer in lila gekleidete Frau namens Trude Rehse ein Marionettentheater, das heutige Figuren- theater marotte. Auch heute noch sind die Sitze mit lilafarbenem Samt bezogen, obwohl die marotte schon seit vielen Jahren von Thomas Hänsel geleitet wird. Das Besondere an der marotte ist, dass die Schauspieler das Bühnenbild selbst gestalten und die Texte selbst schreiben. Auch die Puppen sind wirklich einzigartig, so dass es richtig Spaß macht zuzuschauen! Die Figuren gibt es in unterschiedlichen Größen – von der Fingerpuppe bis zu lebensgroßen Figuren! Außerdem werden sie aus den verschiedensten Materialien wie Stoff, Holz, Ton, Wolle gebaut. Die Puppen werden extra für die marotte entworfen. Diese drei großen Friedensengel des Karlsruher Künstlers Guntram Prochaska „bewachen“ den Eingang der marotte! Dabei geben die Puppenspieler ihre Ideen an die Figurenbauer weiter. Diese verwirklichen ihre Ideen und bauen zuerst Modelle, welche dann von den Spielern begutachtet werden. Wenn die Puppenspieler zufrieden sind, werden die Puppen von Hand gefertigt. Bei einem Besuch in der marotte ist die Stimmung mitreißend, denn das Publikum wird in das Stück mit einbezogen. Die Schauspieler verstellen ihre Stimmen so gut, man merkt gar nicht, dass verschiedene Puppen von der gleichen Person gesprochen werden. Die Puppen aus dem Stück „Wickie und die starken Männer“ Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 37 Aber was wird überhaupt in der marotte gespielt? Das Programm ändert sich immer wieder, es gibt aber ein paar Klassiker, die ständig gespielt werden, wie z.B. „Wickie“ oder die „Olchis“. Für die etwas Älteren unter euch gibt es auch ernste Stücke wie z.B. „Romeo und Julia“ oder Vorstellungen wie „Die Ritter der Kokosnuss“, die echt zum Kaputtlachen sind. Szene aus „Wickie“ Einmal im Jahr findet die marottinale statt, bei der ihr viele Stücke von anderen Puppenbühnen anschauen könnt. Angebote für Kinder und Jugendliche In der marotte könnt ihr Workshops besuchen, in denen ihr eure eigene Handpuppe herstellen könnt. Am Ende des Workshops findet dann eine von euch selbst ausgedachte Vorführung statt, bei der ihr als Schauspieler mit eurer Puppe spielt. Unser persönliches Highlight Wir finden es richtig klasse, dass das Publikum durch überraschende Aktionen zum Staunen gebracht wird, beispielsweise durch Lichtblitze, Feuer und die verschiedensten Arten von Geräuschen. Außerdem reagieren die Schauspieler auf Zurufe aus dem Publikum, was das Ganze noch lustiger und interessanter macht. Text: Anna Ruß und Janek Aldus INFO marotte Figurentheater Kaiserallee 11, 76133 Karlsruhe Tel.: 0721 841555, www.marotte-figurentheater.de Kassenöffnungszeiten Montag, Mittwoch, Freitag 9-13 Uhr, Dienstag und Donnerstag 9-16 Uhr Spielzeiten und Preise stehen in Abhängigkeit zu den Stücken und können der Internetseite oder den Flyern des marotte Figurentheaters entnommen werden. Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 38 SANDKORN-THEATER Hast du Lust auf einen kleinen Ort, an dem du spannende und lustige Theaterstücke sehen kannst? Dann komm mit und lass uns das Sandkorn-Theater erkunden… Wir waren überrascht, was man aus so einem alten Fabrikgebäude, in dem sich die Bühne seit den 80er Jahren befindet, so alles machen kann. Als wir hinter die Bühne durften, waren wir erst einmal platt, als wir gesehen haben, was man alles auf engstem Raum zustande bringen kann und dass zu jedem Stück die passenden Requisiten gefunden werden. Sogar der Ton- und Lichttechniker hat vor lauter Enge keinen direkten Blick auf die Bühne, sondern nur durch eine Kamera. Toll fanden wir auch, dass das Theater einen speziellen Spielplan für uns Kinder und Jugendliche hat. Bei 16 Stücken, die üblicherweise auf dem Programm stehen, dürfte für jeden und auch für die Eltern etwas dabei sein: Klassiker, Comedy, Kabarett, Zeitgenössisches und Kinder- und Jugendstücke für Kinder ab fünf Jahren. Das Sandkorn-Studiotheater Die Enge der Räume hat den großen Vorteil, dass man das Gefühl hat, mitten im Geschehen und den Schauspielern ganz nahe zu sein. Man hat immer einen super Blick auf die Bühne, egal wo man sitzt. Cool fanden wir auch die lässige Atmosphäre. Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 39 Ich bin im Sandkorn-Theater und sehe mich um. Angebote für Jugendliche Lust auf Bühne? Wenn ihr bereits 14 Jahre alt seid und nach einem Theaterbesuch im Sandkorn so begeistert seid wie wir, dann habt ihr die Möglichkeit, Mitglied im Jugendclub zu werden. Dort könnt ihr erste Bühnenerfahrung sammeln. Wenn ihr eine Chance sucht, eure in der Schule einstudierten Stücke einmal vor einem anderen Publikum zu spielen, bietet euch das Theater während der Schultheaterwochen die Gelegenheit dazu. Haben wir euer Interesse geweckt? Dann geht doch einfach selbst mal ins Sandkorn! Neulich im Sandkorn-Theater Während ich vor einer Theatervorstellung durch das Sandkorn-Theater schlendere, schreibt mich eine Freundin auf dem Handy an: Hey, wo bist du gerade? Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 40 Das ist ein Theater für alle Altersgruppen ab fünf Jahren. Nein, daher kommt der Name wirklich nicht, der kommt daher, dass das Theater früher eine christliche Laienspielgruppe war, die sich den Namen nach einer Geschichte aus der Bibel gab. Richtig gut. Weil die Theatersäle relativ klein sind, ist hier eine schöne Atmosphäre und man ist sehr nah an der Bühne. Nein, auf keinen Fall! Die Theaterstücke sprechen eigentlich jeden an und behandeln tolle Themen, die sogar nützlich im Alltag sind. Cool, aber was ist das Sandkorn-Theater überhaupt? Und woher kommt der Name Sandkorn? Bei Sandkörnern denke ich an meinen letzten Sommerurlaub am Meer! Oh, darauf wäre ich nicht gekommen. Wie gefällt es dir dort? Das hört sich super an, aber sind wir nicht schon ein bisschen alt für so ein Theater? Und gibt es etwas speziell für Jugendliche, außer dem normalen Spielprogramm? Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 41 Ja. Zum Beispiel einen Jugendclub für Leute ab 14 Jahren. Außerdem gibt es noch eine Schultheaterwoche, in der Schulen ihre Stücke vorführen und sich austauschen können. Das wäre auch was für unsere Schule. Also, es gibt zwei Säle, in den größeren passen ca. 170 Personen, in den kleineren nur ca. 100. Das klingt vielleicht viel, aber wenn man sich dort im Saal umsieht, sitzt man fast direkt am Bühnenrand. Ja, klar. Unter www.sandkorn-theater.de findest du alle Informationen. Text: Sibell Oster und Sven Strasser INFO Sandkorn-Theater Kaiserallee 11, 76133 Karlsruhe Tel.: 0721 848984, www.sandkorn-theater.de Kassenöffnungszeiten Montag bis Donnerstag 10-14 Uhr und 16-18 Uhr, Freitag 11-18 Uhr, Samstag 11-14 Uhr, Mittwochnachmittag geschlossen Spielzeiten und Preise stehen in Abhängigkeit zu den Stücken und können der Internetseite oder den Flyern des Sandkorn-Theaters entnommen werden. Wenn die Theatersäle so klein sind, würden wir da überhaupt alle reinpassen? Wie viele Leute passen da überhaupt rein? Oder gibt es mehrere kleine Säle? Könntest du mir bitte noch die Internetadresse schicken, damit ich mich noch genauer über die Stücke und den Spielplan informieren kann? Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 42 FILMTHEATER SCHAUBURG Lust auf Kino? Lust auf ein anderes Kino? Ein eher ungewöhnliches Kino? Dann folge uns … Inmitten zwischen den Mietshäusern der Südstadt liegt die Schauburg. Gleich hinter den Kassen gelangt man in eine ganz eigene Welt – der geschwungene goldene Treppenaufgang, mit blauem Samt ausgelegt, und der darüber schwebende Kronleuchter in der Mitte des Foyers erinnern an einen Palast… Der berühmte Treppenaufgang – majestätisch! Vorspann: Die Geschichte der Schauburg Die Schauburg gibt es als Kino seit 1906, sie ist damit das älteste Kino in Karlsruhe. Früher bestand das Kino aus nur einem einzigen Vorführraum, der in den 1950er Jahren 1001 Sitzplätze hatte. Seit 1928 trägt das Kino den Namen „Schauburg“. Das Kino ist nicht nur durch sein Alter einzigartig, sondern auch durch seine Filmauswahl, für die es schon häufig ausgezeichnet wurde. Es ist das einzige Kino in Karlsruhe, das nicht so „Mainstream“ ist, und mehr als nur die großen Blockbuster zeigt. Die Schauburg von außen – außergewöhnlich! Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 43 Und noch ein Einspieler: Die Kinosäle Es gibt drei Kinosäle, einen großen mit 350, einen mittleren mit 150 und einen kleinen mit 61 Sitzplätzen. Im großen Saal werden hauptsächlich Premieren gezeigt. Die Leinwand ist 17x7 Meter groß und leicht gebogen, das heißt, man hat so das Gefühl, ein Teil des Films zu sein. Im kleinen Saal läuft das Kinderkino, das wöchentlich sein Programm wechselt. Von Disney-Klassikern über „Wickie“ und „Pippi Langstrumpf“ bis zu „Die Monster Uni“ ist hier für jeden etwas dabei. Im Sommer gibt es immer ein Open-Air Kino am Schloss Gottesaue, bei dem viele verschiedene Filme laufen. Blick aus dem Vorführraum auf die Leinwand – einfach königlich! We proudly present: Unser Highlight Unser Highlight war etwas, das normale Besucher nicht zu sehen bekommen, es sei denn man feiert Kinder- geburtstag. Wir bekamen einen Einblick hinter die Kulissen. Dort sahen wir die Maschinen, die die Filme auf die Leinwand projizieren und Filmrollen, die in den zwei älteren Maschinen aufgespult werden. Die neuere Maschine funktioniert über einen Computer, der die in die Maschine eingelegte Kassette steuert. Der Vorführraum – spannend! Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 44 Abspann: Preise und Öffnungszeiten Die Preise der Schauburg sind im Gegensatz zu vielen anderen Kinos recht günstig. Es gibt viele Ermäßigungen, z.B. das Kinderkino, das jeden Tag um 15 Uhr anfängt und nur 3 € kostet. Geburtstagskinder kommen kostenlos rein. Ihr könnt aber auch einfach unter www.schauburg.de nach den Preisen gucken. Die Öffnungszeiten variieren unter der Woche von ca. 14 bis 24 Uhr und am Wochenende zwischen 11 und 24 Uhr. Text: Paul Epremian und Constantin Häßner INFO Filmtheater Schauburg Marienstraße 16, 76137 Karlsruhe Tel.: 0721 3500018 (auch Kartenreservierung), www.schauburg.de Kassenöffnungszeiten Montag bis Sonntag von 30 Minuten vor Beginn der ersten Vorstellung bis 20 Minuten nach Beginn der letzten Vorstellung. Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 45 JUBEZ KARLSRUHE - Hey, was machst du denn heute? - Ich geh’ ins jubez. - Was ist denn das? - Du hast Lust deinen Tag mit coolem Zeug zu verbringen, doch weißt nicht, wo du hin sollst? Geh einfach ins jubez. Man lernt neue, nette Menschen kennen und kann neue Freundschaften außerhalb der Schule knüpfen. Im jubez ist jeder willkommen, der zwischen 6 und 27 Jahre alt ist. Das Schöne am jubez sind die vielen verschiedenen Aktionen, bei denen für jeden etwas dabei ist. Die Leute empfangen dich richtig nett, man fühlt sich sofort willkommen. Durch das große Feld der Aktionen findet man schnell etwas, das richtig cool ist und Spaß macht. Die Angebote wie Schreinern, Töpfern, das Arbeiten mit dem PC, Fotografie, Kunst und Textilien sind dauerhaft im Programm und sorgen für eine Menge Spaß. - Cool, was? - Wow, richtig geil! Kann ich da mal mitkommen? - Na klar, kostet auch fast nichts! Unser Highlight Klar, DU hast bestimmt eine eigene Meinung oder willst dir noch eine bilden. Aber unser Highlight war: Die Medienwerkstatt! WARUM? Weil man in der Medienwerkstatt sehr viele Computer-Sachen machen kann. Das mit den Computern ist ja schon cool, aber zum Glück kann man in der Werkstatt auch noch ganz andere Dinge rund um Medien machen. Z.B. Trickfilme drehen, Comics erstellen, etwas über Bildbearbeitung lernen, Videos drehen, etwas über analoge Medien lernen und noch viel mehr … Das alles macht die Medienwerkstatt zu einer dicken Empfehlung. Aber natürlich musst du entscheiden, was du im oder am jubez am meisten magst. Alles in allem kann man sagen, dass es diese riesige Vielfalt ist, die das jubez zu so einem besonderen Ort macht. Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 46 Angebote und Aktionen für Kinder und Jugendliche Medien: Du kannst Trickfilme gestalten, im Internet surfen oder eigene Comics entwerfen. Fotografie: Hier schießt du deine eigenen Fotos mit einer sehr alten Kamera. Danach kannst du sie im Fotolabor selbst entwickeln. Kunst: Zeichnen, malen, drucken … hier kannst du in künstlerische Welten abtauchen und experimentieren. Töpfern: Du bearbeitest Ton mit professionellen Geräten und kannst töpfern, was du willst. Schreinern: Du arbeitest mit Holz, zum Beispiel kannst du schnitzen und sägen. Textilien: Bei dieser Aktion kannst du Stoff bearbeiten oder deine eigenen Taschen, Kuscheltiere oder Kleider entwerfen. Für Schulklassen Es gibt viele medienpädagogische Angebote, bei denen du mit deiner Schulklasse etwas über Alltagsdinge oder Ähnliches erfahren kannst. Wirf doch einfach einen Blick auf die Homepage www.jubez.de, da findest du alle Aktionen, Kurse, Workshops und Ferienangebote mit Angaben zu den Zeiten und Kosten. Text: Tobias Ehrmann und Anderson Klaue INFO jubez Karlsruhe Kronenplatz 1, 76133 Karlsruhe Tel.: 0721 1335630, www.jubez.de Infos und Kartenvorverkauf Dienstag bis Freitag 14-18 Uhr zu den Büroöffnungszeiten Öffnungszeiten Die Öffnungszeiten sind unterschiedlich je nach Werkstatt und Veranstaltung. Aktuelle Zeiten sind auf der Homepage aufgelistet. Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 47 KOHI KULTURRAUM e. V. Der Name KOHI stammt aus dem Japanischen, er bedeutet Kaffee. Früher war das KOHI eine Kaffee- und Sushi Bar, heute ist es ein Treffpunkt für Kulturinteressierte. Alle Mitwirkenden am KOHI arbeiten ehrenamtlich. Das KOHI ist für alle offen, jeder kann das Programm mitgestalten Das KOHI am Werderplatz und eigene Ideen einbringen. Seit 2007 finden dort verschiedene Veranstaltungen statt. Den Besuchern wird „freie Kunst“ geboten, zum Beispiel Poetry Slam, Lesungen, Konzerte und Theater. Beim Poetry Slam kann man sein eigenes Gedicht vortragen. Die Gedichte können von allen Themen handeln, z.B. Straßenbahnfahren, im Regen tanzen, unter der Dusche singen und vieles mehr. Viele stehen beim Poetry Slam zum ersten Mal auf der Bühne. Dadurch, dass Poetry Slam im kleinen Rahmen stattfindet, wird den Künstlern die Angst vor dem Auftritt genommen. Im KOHI ist Poetry Slam sehr beliebt. Alternativ können beim Song Slam eigene Lieder vorgetragen werden. KOHI - Ein freier Kulturraum für Karlsruhe und für dich! Der Theater-, Lese-, Konzert- und Vorführraum des KOHI Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 48 Angebote für Schulklassen Wollt ihr mal einen anderen Schultag erleben? Dann geht ins KOHI! Dort könnt ihr mit eurer Klasse Theaterstücke anschauen. Dabei lernt man viel über bekannte Stücke, wie z.B. über Friedrich Schillers „Wilhelm Tell“, denn die Theater-Jugendgruppe KOHIBIRIS studiert Stücke wie „tell Tell“ ein und führt diese im KOHI auf. Könnt ihr eure Lehrer nicht überreden, ins KOHI zu gehen? Dann holt euch die KOHIBRIS in eure Schule. Die KOHIBRIS sind sehr erfolgreich und haben schon mehrere Preise für ihre Aufführungen gewonnen. Sie sind sogar schon im Ausland aufgetreten. Wenn ihr Lust habt, selbst Theater zu spielen, könnt ihr euch bei den KOHIBRIS bewerben. Nähere Informationen zu den KOHIBRIS sowie den nächsten Aufführungsterminen findet ihr auf der Homepage www.kohibris.de. Text: Leah Felder und Levin Kramer INFO KOHI Kulturraum e.V. Werderstraße 47, 76137 Karlsruhe www.kohi.de Öffnungszeiten und Eintritt Im KOHI gibt es keine Eintrittspreise, sondern man wird Mitglied. Testmitgliedschaft für eine Woche: 5 € Testmitgliedschaft für einen Monat: 12 € Feste Mitgliedschaft monatlich: 10 € Es gibt auch keine regelmäßigen Öffnungszeiten. Wenn du eine Veranstaltung besuchen willst, schaust du am besten vorher auf der Homepage oder im Programmheft nach! Das Programmheft bekommst du kostenlos im KOHI. KOHIBRIS Leitung: Sonja Beil, Theaterpädagogin www.kohibris.de, info@kohibris.de, Tel.: 0176 48302002 Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 49 ZOOLOGISCHER STADTGARTEN KARLSRUHE Wie kam es zur Entstehung des Zoos? Vor 150 Jahren wurde der Zoo von einem Geflügelzüchterverein gegründet. Dieser wollte die Tiere beziehungsweise Vögel vor dem Aussterben schützen. Wie ist es heute im Zoo? Im Zoo kann man eine Menge erleben. Man kann zum Beispiel gefährliche Raubtiere entdecken und niedliche Kleintiere anschauen. Insgesamt besitzt der Zoo 800 Tiere 150 verschiedener Arten. Wir dachten, dass man im Zoo ausschließlich Tiere anschauen kann und es nicht so viele andere Möglichkeiten für Spaß und Erholung gibt. Doch wir haben uns getäuscht. Der Zoo hat unterschiedliche Angebote für Jung und Alt. Schneeleopard im Karlsruher Zoo Hättest du gedacht, dass eine Million Besucher pro Jahr in den Karlsruher Zoo gehen? Wir nicht! Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 50 Angebote für Kinder und Jugendliche Im Karlsruher Zoo kannst du mit deinen Freunden deinen Geburtstag feiern. Oder, wenn du mit mehreren Personen da bist, könnt ihr Führungen zu bestimmten Themen buchen. Das können auch Schulklassen oder Kindergar- tengruppen machen und die Tiere Afrikas, der Wüste oder der Polarregionen, die Raub- oder Wassertiere kennen lernen. Bei einer Führung wirst du nicht nur Tiere anschauen und von der Zoopädagogin etwas über sie lernen, sondern du bekommst auch Fell- und Hautproben von verschiedenen Tieren zum Anfassen! Und über die Geschichte des Zoos erfährst du auch etwas. Aber der Karlsruher Zoo bietet noch viele andere Aktivitäten: Du kannst mit der Gondoletta über den ganzen See fahren oder dich auf dem Abenteuer- spielplatz austoben. Auf dem Wachturm kannst du ein Ritter sein, der die Angreifer entdeckt oder du kannst mutig über die wackelige Zugbrücke laufen und das hohe Seilklettergerüst hinaufsteigen. Außerdem gibt es noch für die Kleinen eine Autostrecke um den Spielplatz herum, bei der man sich entscheiden kann, ob man einen großen Oldtimer oder einen kleinen Sportwagen fahren will. Unser persönliches Highlight Unser Highlight waren die Fütterungen, vor allem die der Seehunde und Seelöwen! Diese Fütterungen sind sehr lustig, weil der Tierpfleger mit den Tieren spielt und die Seelöwen Kunststücke machen. Text: Jule Lang und Joshua Hartig Warum sind Pinguine oben schwarz und unten weiß? Pinguine sind die Beute von Raubvögeln. Wenn die Raubvögel auf der Suche nach ihnen über das Wasser fliegen, können sie die Pinguine nur schwer erkennen, da sie auf dem Rücken so dunkel wie das Wasser sind. Auch Feinde aus der Tiefe, z.B. Robben, haben es schwer, die Pinguine zu finden, da ihr weißer Bauch von unten gesehen dem hellen Himmel ähnlich sieht. Gute Tarnung! Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 51 Die Pinguine im Karlsruher Zoo – von oben kaum zu erkennen! INFO Zoologischer Stadtgarten Karlsruhe Ettlinger Straße 6, 76137 Karlsruhe Tel.: 0721 1336815, www.karlsruhe.de/b3/freizeit/zoo.de Öffnungszeiten Der Zoo hat verschiedene Eingänge. Die Öffnungszeiten richten sich nach den Jahreszeiten. Aktuelle Informationen findest du auf der Homepage. Eintritt Einzelpreise: Kinder von 6 bis 15 Jahren 3,50 €, Erwachsene 7,50 € Gondoletta Rundfahrt: Kinder ab 6 Jahren 1,50 €, Erwachsene 3,50 € Jahreskarte: Kinder von 6 bis 15 Jahren 18 €, Erwachsene 35 € Weitere Informationen zu Kombitickets und Ermäßigungen auf der Homepage. Zoopädagogische Abteilung Tel.: 0721 133 6813, E-Mail: zooschule@zoo.karlsruhe.de Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 52 Bildnachweis S. 7 Badisches Landesmuseum Karlsruhe S. 8, 9, 16, 17, 18, 34, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 45, 46, 47 Max-Planck-Gymnasium Karlsruhe S. 10 unten, 11 Museum für Literatur am Oberrhein S. 10 oben (Ausschnitt) ONUK S. 12, 13, 14, 15, 20 oben Mitte, oben rechts, unten, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 49, 51 Adina-Monica Trinca S. 19 Martin Dürrschnabel S. 20 oben links Stadtarchiv Karlsruhe Illustrationen Cover Lara Adam (Klasse 7c, Max-Planck-Gymnasium) S. 6, 53 Diana Buterus (Klasse 9d, Max-Planck-Gymnasium) Comic-Figuren Strichmännchen Anderson Klaue (Klasse 7c, Max-Planck-Gymnasium) Comic-Figuren Pyramide Jakob Nagel (Klasse 7b, Max-Planck-Gymnasium) S. 56 Tobias Ehrmann (Klasse 7c, Max-Planck-Gymnasium) Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 53 Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 54 KULTURORTE Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 55 1 Badisches Landesmuseum Karlsruhe Schlossbezirk 10 2 Museum für Literatur am Oberrhein Prinz-Max-Palais, Karlstraße 10 3 Stadtmuseum Karlsruhe Prinz-Max-Palais, Karlstraße 10 4 Kinder- und Jugendbibliothek im Prinz-Max-Palais Prinz-Max-Palais, Karlstraße 10 5 Staatliche Kunsthalle Karlsruhe, Junge Kunsthalle Hans-Thoma-Straße 2-6 6 Staatliches Museum für Naturkunde Karlsruhe Erbprinzenstraße 13 7 Städtische Galerie Karlsruhe Lichthof 10, Lorenzstraße 27 8 ZKM I Zentrum für Kunst und Medientechnologie Lorenzstraße 19 9 Junges Staatstheater Karlsruhe in der Insel Karlstraße 49b 10 marotte Figurentheater Kaiserallee 11 11 Sandkorn-Theater Kaiserallee 11 12 Filmtheater Schauburg Marienstraße 16 13 jubez Karlsruhe Kronenplatz 1 14 KOHI Kulturraum e.V. Werderstraße 47 15 Zoologischer Stadtgarten Karlsruhe Ettlinger Straße 6 Karlsruher Coolturführer für Kinder und Jugendliche! 56 Notizen Deutscher Kinderschutzbund OV Stadt und Landkreis Karlsruhe e.V. Wir sind viele! Über 230 Ehrenamtliche kümmern sich jährlich um mehrere hundert Personen und Familien. Um Kinder, Jugendliche und Familien, die nicht auf der Sonnenseite der Gesellschaft stehen. Unbürokratisch, schnell und effektiv, mit viel Engagement und Menschlichkeit bieten wir auf der persönlichen Ebene konkrete und praktische Hilfe an. Unser Team hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Lebenssituation und die Zukunftsperspektiven der Kinder aus Karlsruhe und Umgebung zu verbessern. Außerdem setzen wir uns in der Gesellschaft für die Rechte der Kinder ein, weisen auf gefährdende Entwicklungen für Kinder hin und versuchen, kinderfreundliche Entscheidungen in der Politik herbeizuführen. Wir nehmen die Probleme der Menschen, die zu uns kommen, sehr ernst und bemühen uns, diese Probleme gemeinsam mit ihnen zu lösen. Wir unterstützen unsere Klienten dabei, wieder auf eigenen Füßen stehen zu können und ihr Leben zukünftig ohne Hilfe zu meistern. So unterschiedlich wie unsere Klienten sind auch die Probleme mit denen wir uns beschäftigen. In neun Fachbereichen und zwei Sonderprojekten kümmern wir uns um die unterschiedlichsten Belange. Unsere MitarbeiterInnen verfügen über ein breitgefächertes und fundiertes Wissen in der Zusammenarbeit mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen. Wir bieten eine Vielzahl von Beratungsangeboten, unterstützende Hilfe sowie Kurse für Eltern und Jugendliche und beteiligen uns an ausgewählten kulturellen Angeboten, wie man an diesem Kulturführer sehen kann. Wir arbeiten ehrenamtlich – unser Verein finanziert sich zu zwei Dritteln aus Spenden, was immer wieder aufs Neue eine große Herausforderung für uns bedeutet. Unsere Angebote sind entweder kostenfrei oder können zu einem geringen Betrag gebucht werden. Nähere Informationen zu unserer Arbeit sind unter www. kinderschutzbund-karlsruhe.de zu finden. Renate Gissel Geschäftsführerin Deutscher Kinderschutzbund OV Stadt und Landkreis Karlsruhe e.V. COVER_1.pdf Kinderkulturführer_Downloadversion_mit Druckerei_10.09.14 COVER_2